03.07.2013 Views

Le Calvaire - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

Le Calvaire - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

Le Calvaire - Octave Mirbeau - Éditions du Boucher

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE CALVAIRE<br />

Dans l’effroyable hâte où ils s’agitaient, dans l’égoïsme profond,<br />

dans le vertigineux oubli les uns des autres, où ils étaient précipités,<br />

comment retenir, un seul instant, l’attention de ces gens,<br />

de ces fantômes, je ne dis pas l’attention d’une tendresse ou<br />

d’une pitié, mais d’un simple regard!… Un jour, je vis un homme<br />

qui en tuait un autre : on l’admira et son nom fut aussitôt dans<br />

toutes les bouches; le lendemain, je vis une femme qui levait ses<br />

jupes en un geste obscène : la foule lui fit cortège.<br />

Étant gauche, ignorant des usages <strong>du</strong> monde, très timide, j’eus<br />

difficulté à me créer des relations. Je ne mis pas une seule fois les<br />

pieds dans les maisons où j’étais recommandé, de crainte qu’on<br />

ne m’y trouvât ridicule. J’avais été invité à dîner chez une cousine<br />

de ma mère, riche, qui menait grand train. La vue de l’hôtel, les<br />

valets de pied dans le vestibule, les lumières, les tapis, le parfum<br />

des fleurs étouffées, tout cela me fit peur et je m’enfuis, bousculant<br />

dans l’escalier une femme en manteau rouge, qui montait et<br />

se prit à rire de ma mine effarée. La gaîté bruyante de ces jeunes<br />

gens — mes camarades d’école — que je rencontrais au cours, au<br />

restaurant, dans les cafés, me déplut aussi; la grossièreté de leurs<br />

plaisirs me blessa, et les femmes, avec leurs yeux bistrés, leurs<br />

lèvres trop peintes, avec le cynisme et le débraillé de leurs propos<br />

et de leur tenue, ne me tentèrent point. Pourtant, un soir, énervé,<br />

poussé par un rut subit de la chair, j’entrai dans une maison de<br />

débauche, et j’en ressortis, honteux, mécontent de moi, avec un<br />

remords et la sensation que j’avais de l’or<strong>du</strong>re sur la peau. Quoi!<br />

c’était de cet acte imbécile et malpropre que les hommes<br />

naissaient! À partir de ce moment, je regardai davantage les<br />

femmes, mais mon regard n’était plus chaste et, s’attachant sur<br />

elles, comme sur des images impures, il allait chercher le sexe et<br />

la nudité sous l’ajustement des robes. Je connus alors des plaisirs<br />

solitaires qui me rendirent plus morne, plus inquiet, plus vague<br />

encore. Une sorte de torpeur crapuleuse m’envahit. Je restais<br />

couché plusieurs jours de suite, m’enfonçant dans l’abrutissement<br />

des sommeils obscènes, réveillé, de temps en temps, par<br />

des cauchemars subits, par des serrées violentes au cœur qui me<br />

faisaient couler la sueur sur la peau. Dans ma chambre, aux<br />

rideaux fermés, j’étais ainsi qu’un cadavre qui aurait eu conscience<br />

de sa mort et qui, <strong>du</strong> fond de la tombe, dans le noir<br />

effrayant, entend, au-dessus de lui, rouler le piétinement d’un<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!