12.07.2013 Views

Un meurtre sera commis le...

Un meurtre sera commis le...

Un meurtre sera commis le...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D’une voix qui tremblait un peu, Phillipa reprit :<br />

— J’avais eu presque la même idée que Julia. La guerre terminée, mon mari disparu, ma<br />

mère morte depuis plusieurs années, je me demandais ce que j’allais devenir quand j’appris<br />

que j’avais peut-être quelque chose à espérer du côté des Gœd<strong>le</strong>r, bien que Mrs. Gœd<strong>le</strong>r, de<br />

qui <strong>le</strong>s jours étaient comptés, dût laisser sa fortune à une certaine miss Blacklock. Je me<br />

renseignai et... je vins ici, pour travail<strong>le</strong>r chez Mrs. Lucas. Je pensais que miss Blacklock,<br />

n’ayant pas de parents proches, pouvait apporter une aide précieuse, non pas à moi, qui n’ai<br />

besoin de rien, étant donné que je puis travail<strong>le</strong>r, mais à Harry, à qui je voudrais voir faire<br />

des études. En somme, miss Blacklock allait disposer de tout l’argent des Gœd<strong>le</strong>r et el<strong>le</strong> était<br />

seu<strong>le</strong> au monde... Et puis...<br />

Phillipa Haymes hésita, avant de poursuivre d’un trait, comme si <strong>le</strong>s mots se pressaient en<br />

fou<strong>le</strong> pour traduire sa pensée :<br />

— Et puis, il y a eu ce « hold-up » et j’ai eu peur... Peur, parce que je me rendais compte<br />

que j’étais vraiment la seu<strong>le</strong> personne qui eût des raisons de tuer miss Blacklock. Je ne<br />

soupçonnais pas l’identité de Julia... Nous sommes jumel<strong>le</strong>s, mais nous ne nous ressemblons<br />

pas... Non, il n’y avait qu’une suspecte possib<strong>le</strong> et c’était moi !<br />

El<strong>le</strong> se tut et, comme el<strong>le</strong> rejetait ses cheveux en arrière d’un geste machinal, Craddock<br />

s’avisa brusquement que l’une des photos jaunies qu’il avait examinées ne pouvait être qu’un<br />

portrait de la mère de Phillipa. La ressemblance était indéniab<strong>le</strong>.<br />

— Miss Blacklock, reprit Phillipa, a été bonne pour moi, très bonne, et je n’ai jamais essayé<br />

de l’assassiner. Je puis même assurer que je n’y ai jamais songé. Malgré cela, Pip, je <strong>le</strong><br />

répète, c’est moi...<br />

Après un si<strong>le</strong>nce, el<strong>le</strong> ajouta :<br />

— Vous voyez, inspecteur, que vous ne pouvez plus soupçonner Edmund...<br />

— Vraiment ? Je n’en suis pas convaincu. Edmund Swettenham est un jeune homme qui<br />

aime l’argent, un jeune homme, j’en suis sûr, qui épou<strong>sera</strong>it volontiers une femme riche. Or,<br />

cel<strong>le</strong> à qui il songe ne peut devenir riche qui si miss Blacklock disparaît avant Mrs. Gœd<strong>le</strong>r.<br />

Cel<strong>le</strong>-ci ayant toutes chances de mourir la première, il était nécessaire de faire quelque<br />

chose. N’est-ce pas, monsieur Swettenham ?<br />

— Vous mentez ! cria Edmund.<br />

Au même instant, un hur<strong>le</strong>ment de terreur se faisait entendre, venant, semblait-il, de la<br />

cuisine.<br />

— Ça, s’écria Julia, ce n’est pas Mitzi !<br />

— Non, répliqua Craddock, c’est quelqu’un qui a trois assassinats sur la conscience !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!