You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
avoir fait sauter <strong>le</strong>s plombs, puisqu’el<strong>le</strong> était la seu<strong>le</strong> à se trouver près de la tab<strong>le</strong>.<br />
— Je mériterais des coups ! s’écria Craddock. Dora Bunner nous avait spécifié que<br />
quelqu’un avait jeté sa cigarette sur un meub<strong>le</strong>, qui en gardait la trace... Or, on n’avait pas<br />
fumé dans la pièce ! Quant aux vio<strong>le</strong>ttes, si el<strong>le</strong>s s’étaient fanées si vite, c’était bien parce<br />
qu’il n’y avait pas d’eau dans <strong>le</strong> vase, mais, s’il n’y avait pas d’eau, ce n’était pas parce que<br />
Dora avait oublié d’en mettre, ainsi qu’el<strong>le</strong> <strong>le</strong> croyait, mais parce que Letitia avait négligé de<br />
remplacer l’eau qu’el<strong>le</strong> avait répandue. <strong>Un</strong> oubli de sa part, dont el<strong>le</strong> ne pensait pas qu’il pût<br />
avoir des conséquences. D’ail<strong>le</strong>urs, Dora Bunner était persuadée d’être fautive. Il est vrai<br />
qu’il était faci<strong>le</strong> de l’influencer et miss Blacklock ne s’en privait pas. C’est el<strong>le</strong>, je pense, qui<br />
dirigea <strong>le</strong>s soupçons de Bunny sur Patrick.<br />
— Mais pourquoi sur moi ? demanda Patrick d’un ton outré.<br />
— Sans raisons précises, je pense, répondit Craddock. Il s’agissait seu<strong>le</strong>ment d’occuper<br />
l’esprit de Dora Bunner, pour qu’il ne lui vînt pas à l’idée que c’était miss Blacklock qui avait<br />
tout organisé. Ce qui s’est passé ensuite, nous <strong>le</strong> savons. L’obscurité faite, miss Blacklock<br />
quitte rapidement la pièce par la porte « condamnée » et vient se placer derrière Rudi<br />
Scherz, qui, jouant très consciencieusement son rô<strong>le</strong>, promène dans <strong>le</strong> salon <strong>le</strong> rayon<br />
lumineux de sa torche é<strong>le</strong>ctrique. Je ne crois pas qu’il se soit rendu compte tout de suite<br />
qu’el<strong>le</strong> était à côté de lui. El<strong>le</strong> avait enfilé ses gants de jardinage et el<strong>le</strong> tenait à la main son<br />
revolver. El<strong>le</strong> attend et, quand la lumière se porte sur l’endroit même où el<strong>le</strong> est censée se<br />
trouver, el<strong>le</strong> tire rapidement par deux fois. Surpris, il se retourne et, à bout portant, el<strong>le</strong><br />
l’abat. El<strong>le</strong> laisse tomber son arme, jette vivement ses gants sur la tab<strong>le</strong> du vestibu<strong>le</strong>, rentre<br />
dans <strong>le</strong> salon par la porte condamnée et retourne à la place qu’el<strong>le</strong> occupait quand <strong>le</strong> salon<br />
s’est trouvé plongé dans <strong>le</strong> noir. El<strong>le</strong> se fait une b<strong>le</strong>ssure à l’oreil<strong>le</strong>, je ne sais comment...<br />
— Probab<strong>le</strong>ment, supposa miss Marp<strong>le</strong>, avec des ciseaux à ong<strong>le</strong>s. <strong>Un</strong>e petite coupure dans<br />
<strong>le</strong> lobe de l’oreil<strong>le</strong> et l’on a un flot de sang. Psychologiquement, c’était bien raisonné. Les<br />
taches qui maculaient sa blouse prouvaient que c’était bien sur el<strong>le</strong> qu’on avait tiré et qu’on<br />
ne l’avait manquée que de peu.<br />
— A dire <strong>le</strong> vrai, continua Craddock, son plan a bien failli réussir. Dora Bunner ne cessait de<br />
répéter que Scherz avait tiré sur miss Blacklock et el<strong>le</strong> <strong>le</strong> disait avec tant de conviction qu’on<br />
avait presque l’impression qu’el<strong>le</strong> avait vu la bal<strong>le</strong> toucher son amie. Si l’affaire n’a pas été<br />
classée, c’est bien parce que miss Marp<strong>le</strong> a tenu à ce qu’on attendît encore un peu pour clore<br />
l’enquête.<br />
Miss Marp<strong>le</strong> protesta avec énergie.<br />
— Ne dites pas ça, monsieur Craddock ! Mes efforts n’ont peut-être pas été inuti<strong>le</strong>s, mais<br />
c’est vous qui n’avez pas voulu fermer <strong>le</strong> dossier !<br />
— Je reconnais que ça m’aurait fait de la peine. Il y avait quelque chose qui ne « collait »<br />
pas. Je n’aurais pas su préciser où, mais j’en avais l’absolue conviction. On en était là quand<br />
miss Blacklock eut ce qu’il faut bien appe<strong>le</strong>r un coup de déveine : je découvris, par pur<br />
hasard d’ail<strong>le</strong>urs, que la fameuse porte qui passait pour condamnée avait été huilée très<br />
soigneusement. Ça changeait tout ! Jusque-là nous pouvions penser tout ce que nous<br />
voulions, il ne s’agissait que d’hypothèses. Avec cette porte bien graissée, nous tenions une<br />
preuve. Le problème restait posé, mais il changeait d’aspect : ce que nous cherchions<br />
désormais, c’était quelqu’un qui eût un mobi<strong>le</strong> pour tuer Letitia Blacklock.<br />
— Ce quelqu’un, expliqua miss Marp<strong>le</strong>, il existait et miss Blacklock ne l’ignorait pas. Pour<br />
moi, el<strong>le</strong> avait tout de suite reconnu Phillipa. Sonia Gœd<strong>le</strong>r avait été, je <strong>le</strong> crois, l’une des