Un meurtre sera commis le...

— Un jardinier à la journée, qui vient le mardi et le vendredi, une certaine Mrs. Huggins,
qui habite le village et que j’emploie cinq matinées par semaine, et enfin une réfugiée
d’Europe centrale, dont le nom est impossible à prononcer. Elle aide à la cuisine et je
l’appelle Mitzi. Elle vous donnera du mal, j’en ai peur, car elle a un peu la manie de la
persécution.
Craddock inclina la tête. Miss Blacklock poursuivit :
— Elle ment, mais n’allez pas vous imaginer pour ça qu’il faut la tenir pour suspecte. Je
crois très sincèrement qu’il y a toujours un fond de vérité dans ses mensonges. C’est ainsi,
par exemple, qu’elle fait des atrocités dont sa famille a été victime, un récit épouvantable,
auquel s’est peu à peu incorporé tout ce qu’elle a pu lire dans les journaux. Elle ment sur
bien des points, mais il reste qu’elle a beaucoup souffert et qu’un de ses parents au moins a
été assassiné sous ses yeux. Elle exagère, voilà tout !... Seulement, elle est exaspérante. Elle
croit qu’on lui veut du mal, elle est terriblement susceptible, elle s’imagine à tout instant
qu’on a voulu la blesser... Bref, elle me fait de la peine…
Miss Blacklock sourit et dit encore :
— Mais, quand elle veut, elle fait admirablement la cuisine.
— J’essaierai de ne pas trop la bousculer, déclara Craddock. C’est miss Julia Simmons qui
m’a ouvert la porte, n’est-ce pas ?
— Oui. Vous voulez la voir ?
— Très volontiers.