Un meurtre sera commis le...

More documents

Recommendations

Info

Comme ils traversaient le vestibule, Craddock et Fletcher virent la porte d’entrée s’ouvrir brusquement, livrant passage à un jeune homme de belle taille, qui, les apercevant, s’arrêta net dans sa course, en s’écriant : — Des limiers, si mes sens ne m’abusent ! — M. Patrick Simmons ? s’enquit Craddock. — Vous êtes l’inspecteur, n’est-ce pas, et c’est bien un sergent qui vous accompagne ? — Exact, monsieur Simmons. Pouvez-vous m’accorder un petit entretien ? — Je suis innocent, inspecteur. Je jure que je suis innocent ! — Je vous demanderai, monsieur Simmons, de bien vouloir être sérieux. J’ai encore plusieurs personnes à voir et je n’ai pas de temps à perdre. Pouvons-nous nous entretenir dans cette pièce ? — C’est le prétendu cabinet de travail. Comme, ici, personne ne travaille… D’un ton très officiel, Craddock invita le jeune homme à lui donner des renseignements sur son état civil et ses services de guerre. — Et maintenant, racontez-moi ce qui s’est passé hier soir ! — Nous avons tué le veau gras, inspecteur. Entendez que Mitzi nous a confectionné de savoureux petits gâteaux, que tante Letty a débouché une autre bouteille de xérès... Craddock coupa la parole à Patrick. — Une autre ? — Oui. Il y en avait une, à moitié pleine encore, mais tante Letty n’avait pas l’air d’en vouloir... — Elle était donc nerveuse ? — Nerveuse, non ! Mais je crois que la vieille Bunny l’avait énervée, en lui prophétisant des catastrophes tout le long de la journée. — Miss Bunner craignait quelque chose ? — Sans aucun doute... et, au fond, elle était ravie ! — Elle avait pris l’annonce au sérieux ? — Tout à fait. — Il semble que miss Blacklock, lorsqu’elle a vu cette annonce, n’était pas loin de penser que vous étiez pour quelque chose dans son insertion. Pourquoi ? — Que voulez-vous, ici, chaque fois que quelqu’un commet une sottise, c’est moi qui prends ! — Vous n’étiez pour rien dans cette annonce ? — Pour rien ! — Vous connaissiez Rudi Scherz ? — Je ne l’avais jamais vu. — Racontez-moi ce qui s’est passé ! — Je venais d’aller dans le bout du salon pour m’occuper des boissons quand, brusquement, la lumière s’est éteinte. Je me retourne et j’aperçois, à la porte, un type qui disait : « Les mains au plafond, tous ! »... J’étais en train de me demander s’il m’était possible de me jeter sur lui quand il se mit à jouer du revolver. Presque aussitôt, il s’effondre, sa torche tombe par terre et nous nous retrouvons dans le noir. Là-dessus, le colonel Easterbrook se met à lancer des ordres, comme à la caserne, il réclame de la lumière, je prends mon briquet dans ma poche et, naturellement, il se refuse à fonctionner !
— Avez-vous eu l’impression que l’homme visait miss Blacklock ? — Je croirais plutôt qu’il a tiré comme ça, pour le plaisir... et qu’il s’est rendu compte, ensuite, qu’il était allé trop loin. — Ce qui l’aurait décidé à se tuer ? — Peut-être. Quand j’ai vu son visage, il m’a fait l’effet d’être un pauvre petit bandit de rien du tout, un de ces types qui perdent leur sang-froid pour un oui, pour un non. — Et vous êtes sûr que vous ne l’aviez jamais rencontré ? — Jamais ! — Je vous remercie, monsieur Simmons. Il me reste à voir les personnes qui étaient ici hier soir. Quel serait, selon vous, l’ordre dans lequel je devrais les entendre ? — Phillipa, Mrs. Haymes, travaille à Dayas Hall... C’est à côté. Un peu plus loin, vous avez les Swettenham. Tout le monde vous indiquera leur demeure.
Page 2 and 3: Agatha Christie Un meurtre sera com
Page 4 and 5: demander une cuisinière. J’aurai
Page 6 and 7: — Bah ! elle a ce jeune imbécile
Page 8 and 9: agréable, pour Edward et Susan, d
Page 10 and 11: trouvé cette idée drôle, voilà
Page 12 and 13: comme ça, tout de suite, je n’ai
Page 14 and 15: Contemplant ses jambes, elle ajouta
Page 16 and 17: fort laids et vous ne vous plaindre
Page 18 and 19: — Tournez le commutateur, Swetten
Page 20 and 21: CHAPITRE IV LE ROYAL SPA HOTEL Chef
Page 22 and 23: volontairement, mais il se peut aus
Page 24 and 25: l’œil ! Alors, les Alpes, vous v
Page 26 and 27: jaquette de tweed, une jupe droite
Page 28 and 29: dire que, s’il devait arriver que
Page 30 and 31: — Un jardinier à la journée, qu
Page 32 and 33: — Une question importante, miss S
Page 36 and 37: CHAPITRE VII QUELQUES-UNS DE CEUX Q
Page 38 and 39: — Sans arrêt. L’homme la prome
Page 40 and 41: — Vraiment, je ne saurais dire. Q
Page 42 and 43: — Il a dit : « Haut les mains !
Page 44 and 45: fois, elle nage à contre-courant.
Page 46 and 47: — Vous considérez donc qu’il n
Page 48 and 49: avec elle, parce que, si elle vous
Page 50 and 51: qu’il lui arrive quelque chose...
Page 52 and 53: — Ses papiers sont en règle. —
Page 54 and 55: puis celle de la salle à manger. E
Page 56 and 57: douze ans. Pendant toutes ces anné
Page 58 and 59: « hold-up », le car a dû amener
Page 60 and 61: CHAPITRE XI MISS MARPLE VIENT PREND
Page 62 and 63: — Mon Dieu, ma chère, est-ce qu
Page 64 and 65: désirez rester repliée sur vous-m
Page 66 and 67: — C’est bien difficile, ce que
Page 68 and 69: CHAPITRE XIII UNE MATINÉE A CHIPPI
Page 70 and 71: — Ce qui est assez vrai ! observa
Page 72 and 73: — Peut-être miss Blacklock sait-
Page 74 and 75: qu’elle n’eût que sept ou huit
Page 76 and 77: miss Blacklock viendrait à dispara
Page 78 and 79: Miss Bunner contemplait d’un œil
Page 80 and 81: — On offre un peu de xérès à M
Page 82 and 83: CHAPITRE XVI L’INSPECTEUR CRADDOC
Page 84 and 85:
pourrait être l’Ecosse ? Pourquo
Page 86 and 87:
Miss Marple en était là de ses r
Page 88 and 89:
en ce temps-là l’ont bien amusé
Page 90 and 91:
Continent et qu’ils ont conservé
Page 92 and 93:
vraisemblablement pour l’obliger
Page 94 and 95:
vous que Mrs. Swettenham était bru
Page 96 and 97:
CHAPITRE XIX UNE RECONSTITUTION DU
Page 98 and 99:
quand elle l’a fait, ça ne ferai
Page 100 and 101:
— Tout à l’heure ! La voiture
Page 102 and 103:
CHAPITRE XX MISS MARPLE A DISPARU L
Page 104 and 105:
vous n’auriez personne à qui le
Page 106 and 107:
très étonné, puis se baissa pour
Page 108 and 109:
CHAPITRE XXI TROIS FEMMES Le dîner
Page 110 and 111:
sur le bras du fauteuil occupé par
Page 112 and 113:
le cache pas ! Seulement, maintenan
Page 114 and 115:
CHAPITRE XXII LA VÉRITÉ Quand l
Page 116 and 117:
CHAPITRE XXIII UNE VEILLÉE AU PRES
Page 118 and 119:
Letitia. Pour la première fois de
Page 120 and 121:
qu’une vieille dame un peu folle,
Page 122 and 123:
ares personnes qui furent admises d
Page 124 and 125:
petite fête organisée par Letitia
Page 126 and 127:
pas eu le temps de réfléchir, d
Page 128:
— Non, répliqua Edmund. C’est
show all

Un meurtre sera commis le...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?