Cahier du lipsor (pays basque 2010).indd - La prospective
Cahier du lipsor (pays basque 2010).indd - La prospective
Cahier du lipsor (pays basque 2010).indd - La prospective
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Cahier</strong>s <strong>du</strong> Lipsor n°15<br />
ANNEXE : LA MISSION RAVAIL<br />
Au début de 1982, Gaston Defferre, Ministre de l’intérieur et de la décentralisation, et Pierre<br />
Mauroy, Premier ministre, désignent une « Mission interministérielle d’étude des problèmes<br />
spécifiques au Pays <strong>basque</strong> en vue de présenter au Gouvernement un ensemble de mesures<br />
concrètes de nature à les résoudre, dans le cadre <strong>du</strong> département actuel » 130<br />
Par lettre <strong>du</strong> 21 avril 1982, le Premier ministre désigne comme « missionnaires » six<br />
représentants de différents ministères : Plan et aménagement <strong>du</strong> territoire, Agriculture,<br />
É<strong>du</strong>cation nationale, Temps libre, Culture, Communication, ainsi que le Président de la<br />
mission Grand Sud-Ouest.<br />
Jean Ravail, inspecteur général de l’Administration au ministère de l'Intérieur, est désigné<br />
pour animer et coordonner cette mission, avec l’aide de Jean-François Rocchi, également<br />
Inspecteur général de l’Administration au ministère de l’Intérieur.<br />
Les rapports<br />
Après deux mois de travaux, dont une grande part sur le terrain, la mission Ravail remet ses<br />
conclusions au Premier ministre. Elles ne seront pas publiées, ce qui ne les empêchera pas<br />
d’avoir un certain écho au Pays <strong>basque</strong>.<br />
Le rapport final est composé d’une synthèse signée par tous les missionnaires, et de rapports<br />
sectoriels :<br />
• sur l’enseignement <strong>du</strong> <strong>basque</strong> : un « plan triennal pour l’enseignement des langues et<br />
cultures régionales en Pays <strong>basque</strong> » (Jean Gasol, Chef de cabinet <strong>du</strong> Ministre de<br />
l’É<strong>du</strong>cation nationale),<br />
• sur l’agriculture, Roger Charles, Ingénieur Général de l’Agriculture, présente les<br />
problèmes particuliers au Pays <strong>basque</strong>, en distinguant la zone de montagne, la zone de<br />
coteaux et la zone côtière, et évoque le problème, encore brûlant aujourd’hui, de la<br />
Chambre d’agriculture : « <strong>La</strong> Chambre départementale d’agriculture de Pau n’a pas<br />
actuellement d’organisation décentralisée. Elle est cependant très consciente <strong>du</strong><br />
problème posé et son Vice-président estime qu’il faudrait « faire quelque chose à<br />
Bayonne », tandis que d’autres administrateurs auraient souhaité une implantation<br />
plus proche <strong>du</strong> Pays <strong>basque</strong> intérieur (Saint-Palais, par exemple) »<br />
• sur la culture, par Marcel Ricard, administrateur civil, Mission de développement<br />
culturel au Ministère de la culture,<br />
• sur le développement, par Martine Bidegain, conseiller technique au cabinet <strong>du</strong><br />
ministre <strong>du</strong> Plan et de l’Aménagement <strong>du</strong> territoire, et Jacques Guiu, Président de la<br />
Mission <strong>du</strong> Grand Sud-Ouest, qui préconisent une approche globale <strong>du</strong> développement<br />
économique et <strong>du</strong> développement culturel comportant plusieurs types d’actions :<br />
- une politique de « <strong>pays</strong> », avec la création d’un Conseil de développement et le<br />
développement de la coopération économique transfrontalière ;<br />
- une ouverture large à la langue <strong>basque</strong> (« ne pas « viser court » »)<br />
130 Rapport de synthèse de la Mission interministérielle d’étude des problèmes <strong>du</strong> Pays <strong>basque</strong>, Premier<br />
ministre, mai 1982<br />
90