16.01.2015 Views

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

possibilité de se consacrer pendant quatre ans aux études de 1'éclairage<br />

et du son. L'Académie a également un departement pour la formation<br />

continue des scénographes, des costumiers et des techniciens de théátre.<br />

(Au printemps 1986 par ex. elle a invité dix costumiers les plus expérimentés<br />

de donner un cours a 1'intention de jeunes costumiers.)<br />

In Finland the theatre is a traditionally very beloved art and in recent<br />

years an interest in it has continued to grow.<br />

Under these circumstances the professions of scenic designers and<br />

costume designers have become more valued and thete is an increased<br />

interest in them. Among the problems our scenographers face is periferie<br />

location of our country, which ma<strong>ke</strong>s it difficult to maintain foreign<br />

contacts and exert an influence.<br />

On the other hand we have in Finland a strong tradition of design, which<br />

also influences stage and costume art.<br />

Among our most difficult problems and at the samé time the source of<br />

the greatest demand for our scenographs during these last few years<br />

are the new theatre buildings and their often too big stages, which are<br />

not always built according to the wishes of theatre performers.<br />

The developement of theatrical lighting is one of the most important<br />

aspects of a scenographeťs workhand in Finland greater stress on this<br />

area is now only beginning. However, the Theatre Academy has forged<br />

ahead and since the autumn 1986 a four year course for the education of<br />

light and sound designers is offered there.<br />

The Theatre Academy also has a department for completing theatre<br />

education, which offers numerous annual short term courses both for<br />

set and costume designers and for technical personnel. For example in<br />

the spring of 1986 ten highly experienced costume designers took part<br />

in teaching ten week courses.<br />

Narozena 1945 v Helsinkách. Jako jevištní a kostýmní výtvarnice spolupracuje<br />

s různými divadly ve Finsku, s filmem a s televizí. Na Triennale<br />

jevištního a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu získala 1978 stříbrnou<br />

medaili za kostýmy. Vystavovala na PQ 1979.<br />

AHONENOVÁ<br />

Riina<br />

Née en 1945 a Helsinki. Elle coopěre comme scénographe et costumiěre<br />

avec de nombreux théátres en Finland, avec le cinéma et la télévision.<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!