16.01.2015 Views

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POLÓNYOVÁ Narozena 1948 v Bratislavě. Jako kostýmní výtvarnice spolupracuje se<br />

Gita slovenskými divadly a s televizí. Zúčastnila se PQ 1975 a 1979 (zlatá<br />

medaile za kostýmy).<br />

Née en 1948 a Bratislava Elle coopěre avec les théátres et la Télévision<br />

Slovaque. Elle a pris part a la PQ 1975 et 1979 (Médaille ďOr pour les<br />

costumes).<br />

Born in 1948 in Bratislava. She cooperates as a costume designér with<br />

the Slovák theatres and Télévision. She exhibited at the PQ in 1975 and<br />

in 1979 (Gold Medal for costumes).<br />

1 Ivanov kostýmy costumes Divadlo Slovenského národného povstania<br />

Martin 1967 r. C Vajdička<br />

2 Višňový sad / La Cerisaie / The Cherry Orchard kostýmy ^ costumes<br />

Divadlo Slovenského národného povstania Martin 1978 r. D Vajdička<br />

PRAŽÁK<br />

Albert<br />

Údaje viz v oddíle I.<br />

Les dates vu la section I.<br />

The dates see the dept. I.<br />

1 Racek / La Mouette / The Seagull scéna décors stage design<br />

kostýmy costumes Státní divadlo Brno 1975 r. Z. Kaloč<br />

2 Ivanov scéna décors stage design Státní divadlo Brno 1978 r.<br />

Z. Kaloč<br />

ROSZKOPFOVÁ<br />

Marta<br />

Narozena 1947 v Žilině. Pracuje jako jevištní a kostýmní výtvarnice ve<br />

Státním divadle v Ostravě. 1981 získala kolektivní zlatou medaili za<br />

scénografii a 1984 zlatou medaili za kostýmy na Triennale jevištního<br />

a kostýmního výtvarnictví v Novém Sadu. Vystavovala na PQ 1975, 1979<br />

a 1983.<br />

Née en 1947 a Zilina. Elle travaille comme scénographe et costumiěre<br />

au Théátre ďEtat a Ostrava. En 1981 elle a obtenu la Médaille ďOr<br />

390

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!