KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

Architektura a atmosféra budovy nebo charakter krajiny vytvářejí tak
základní prvky vzájemného působení herců, zvuku a světla
Nizozemský divadelní ústav představuje tři ukázky takových inscenacív
jedné převazují choreografické prvky, v dalších dvou pohybové hry '
Poslední louka je hra, která se inspiruje prostředím jatek; jakmile řezníci
skonči svou práci, Grif teater (to je jméno skupiny) se zmocni prostoru
aby zde s obecenstvem podnikl přes louku cestu, která nikam nevede '
Představeni skupiny BEWTH se odehrává v prostoru bývalé železárny
Jiz déle než deset let BEWTH hraje na nejrůznějších místech: v kostelech,^
továrnách, v cirkusech, ve skladištích nebo v palácích S pomocí
prvku jako je tanec, pantomima, hudba a osvětlení skupina vytváří nový
druh divadla, založený na vizuální poezii.
Zénith je název tance, prováděného původně v písečných přesypech
Choreografie potřebuje k jeho realizaci duny o šířce 25 metrů a výšce
80 metru. Charakteristické prvky přírodní dekorace - písek, otevřený
prostor, vysoký a příkrý svah - jsou během představení maximálně
268
Un théátre qui s'inspire des décors
Aux Pays-Bas existe un mouvement théátral qui a choisi de prendre pour
point de depart de ses représentations des lieux ou décors qui ďétaient
pas destinés a leur servir de cadre. Ceci ne signifie pas qu'un lieu
quelconque soit aménagé de fagon a devenir la scěne ďune representation
théátrale, mais que ce lieu měme sera Pinspiration qui aboutira
a une representation spécifique.
ďarchitecture et 1'ambiance ďun édifice, le caractěre ďun paysage
forment alors les éléments fondamentaux ďune interaction qui sVtablit
entre le son, 1'eclairage et les mouvements des acteurs
L'Institut Néerlandais du Théátre présente au public trois exemples de
telles productions, dont 1'une est une choréographie et les deux autres
des piěces de théátre gestuel.
L
JÍT\ e U Pr ( H e t l 3 a S t e w e i l a n d
í
) est u ne piěce qui s'inspire du cadre
et de 1 utilitě d un abattoir; aprěs que les bouchers ont termine leur táche
Grifteater (c est le nom de la troupe) s'empare des lieux pour y entreprendre
avec le public un voyage a travers un pré qui ne měně nulle
pčirt.
La representation du groupe BEWTH se situe dans les locaux ďune