16.01.2015 Views

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arts in Bratislava. He cooperates with Slovák theatres and with Télévision.<br />

He exhibited at the PQ in 1967, 1971, 1975, 1979 and in 1983.<br />

1 Strýček Váňa / Oncle Vania / Uncle Vanya scéna décors stage<br />

design Nová scéna Bratislava 1974 r. M. Pietor<br />

2 Ivanov scéna décors stage design Nová scéna Bratislava 1981 r.<br />

M. Pietor<br />

VANIČKOVÁ<br />

Stanislava<br />

Narozena 1927 v Praze. Jako kostýmní výtvarnice spolupracuje se Slovenským<br />

národním divadlem a s Novou scénou v Bratislavě. Vystavovala<br />

na PQ 1967, 1971, 1975 (stříbrná medaile za kostýmy) a 1979.<br />

Née en 1927 a <strong>Prague</strong>. Elle collabore comme costumiěre avec le Théátre<br />

National Slovaque et avec la Nouvelle Scěne a Bratislava. Elle a exposé<br />

a la PQ 1967, 1971, 1975 (Médaille ďArgent pour costumes) et 1979.<br />

Born in 1927 in <strong>Prague</strong>. She cooperates as costume designér with the<br />

Slovák National Theatre and with the New Stage Theatre in Bratislava.<br />

She took part in the PQ in 1967, 1971, 1975 (Silver Medal for costumes)<br />

and in 1979.<br />

1 Strýček Váňa / Oncle Vania / Uncle Vanya kostýmy costumes Nová<br />

scéna Bratislava 1974 r. M. Pietor<br />

2 Ivanov kostýmy costumes Nová scéna Bratislava 1981 r. M. Pietor<br />

VSETECKA<br />

Vladimír<br />

Narozen 1950 v Praze. Pracuje jako šéf výpravy v Krajském divadle v<br />

Příbrami. Spolupracuje s amatérskými činoherními a loutkářskými soubory.<br />

Né en 1950 á <strong>Prague</strong>. II travaille comme scénographe en chef au Théátre<br />

Régional a Příbram. II coopěre avec les ensembles dramatiques et de<br />

marionnettes amateurs.<br />

Born in 1950 in <strong>Prague</strong>. He works as a chief stage designér at the Régional<br />

Theatre in Příbram. He cooperates with amateur dramatic and<br />

puppet ensembles.<br />

394

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!