16.01.2015 Views

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La reconstruction de ce thréatre, en gardant son aspect extérieur historique,<br />

fait partie ďun pian de reconstitution de cette pláce comme un<br />

grand ensemble.<br />

L'intérieur de la maison, vu sa nouvelle fonction comme une salle de<br />

concerts fut complětement modifié. Son aménagement tout entier est<br />

soumis aux formés classiques et a 1'idée antique sur les liens étroits<br />

entre 1'architecture, la peinture, la sculpture et le savoir-faire des<br />

artisans.<br />

L'OPERA SEMPER A DRESDE<br />

La réouverture de POpéra Semper a Dresde le 13 février 1985, exactement<br />

quarante ans aprěs sa destruction, fut un événement historique<br />

qui a provoqué Patention loin au děla des frontiěres de notre pays. Par<br />

la reconstitution fiděle de POpéra Semper on a mis sur pied une institution<br />

culturelle ďune excellente réputation mondiale qui fait partie<br />

ďun ensemble de bátiments au bord de 1'Elbe dont le renouveau se<br />

poursuivra dans les années á venir par la reconstruction du cháteau<br />

T3.scli6nbGrs.<br />

Aprěs Pincendie en 1869 oú le théátre de la Cour originál batit dans<br />

les années 1838—1841 par Gottfried Semper a complětement brůlé, en<br />

1878 aprěs sept ans de travaux, un nouveau bátiment théátral ďaprěs<br />

ses plans fut erigé, qui a cette époque ia s'est rangé parmi les meilleurs<br />

de son genre.<br />

Les premiers travaux de sécurité aprěs sa destruction en 194o turent<br />

entrepris peu de temps aprěs la fin de la guerre mais on n'a pas commence<br />

avec son renouvellement qu'en 1977. Dans ces longues années de<br />

réflexion, une conception a pris sa formě definitivě. Elle respecte ďune<br />

part la haute valeur historique incontestable du bátiment et ďautre<br />

part elle satisfait a touš les besoins fonctionnels ďun théátre modeme.<br />

LE THEATRE MUNICIPAL A COTTBUS<br />

Le Théátre municipal a Cottbus, construit dans les années 1907—1908<br />

ďaprěs le projet de Parchitecte Bernhard Sehring est un bátiment important<br />

congu dans le style de PArt Nouveau tardif.<br />

L'endommagement de 1'édifice, la technique scénique et les installations<br />

intérieures usées ainsi que les mauvaises conditions de travail des mem-<br />

510

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!