KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

práci s J.-L. Barraultem, J. Lavellim atd. Vystavoval na PQ 1967 (hlavní
cena — Zlatá triga — pro francouzskou expozici), 1975 a 1983.
Né en 1935 en Tunisie. Artisté peintre et scénographe. II coopěre avec
de nombreux théátres frangais et avec le film. II a créé ses meilleures
réalisations en collaboration avec les metteur en scěne J.-L. Barrault,
J. Lavelli etc. II a pris part a la PQ 1967 (le Prix principál — Le Trige
ďOr — pour 1'exposition frangaise), 1975 et 1983.
Born in 1935 in Tunisia. Painter and stage designér. He has cooperated
with numerous French theatres and with films. His most recent stage
designs are the outcome of coopération with stage directors J.-L. Barrault,
J. Lavelli etc. He participated in the PQ in 1967 (the main Prize — the
Golden Triga — to French exposition), in 1975 and in 1983.
1 J.Joyce: Exulanti / Les Exilés / The Exiles scéna décors stage
design Théátre du Rond-Point Paris 1983 r. A. Voutsinas
2 Aristofanes — P. Bourgeade: Ptáci / Les Oiseaux / The Birds scéna
décors stage design Théátre du Rond-Point Paris 1985 r. J.-L. Barrault
3 P. Valéry: Můj Faust / Mon Faust / My Faust scéna décors stage
design Atelier théátral de Louvain — Compagnie Renaud-Barrault
1987 r. P. Franck
Narozen 1940 v Buenos Aires. Malíř; jako scénograf spolupracuje především
s režiséry C. Régym, P. Constantem, J. Lavellim, M. Durasovou aj.
PLATE
Roberto
Né en 1940 a Buenos Aires. Peintre; il coopěre comme scénographe
surtout avec les metteurs en scěne C. Régy, P. Constant, J. Lavelli, M.
Duras etc.
Born in 1940 in Buenos Aires. A painter; as stage designér he cooperates
especially with stage directors C. Régy, P. Constant, J. Lavelli, M. Duras
etc.
M. Durasová: Savannah Bay scéna décors
Rond-Point Paris 1983 r. M. Durasová
stage design
Théátre du
155