KATALOG (ke stažení) - Prague Quadrennial

ďOr (collective) pour la scénographie et la Médaille ďArgent (collective)
pour les costumes. II a participé a la PQ 1971, 1975 et 1983.
Born in 1942 in Prague. He has been an assistant professor at the Department
of Stage Design at the Theatrical Faculty of the Academy of
Performing Arts in Prague. He has cooperated as a stage and costume
designér with numerous theatres both in Prague and elsewhere
in the country. In 1972 at the Triennial of Stage and Costume Design
in Novi Sad he received a Gold Medal for stage designs (collective) and
a Silver Medal for costume designs (collective). He exhibited at the PQ
in 1971, 1975 and in 1983.
1 L. N. Tolstoj: Vojna a mír / Guerre et Paix / War and Peace scéna
décors stage design Divadlo J. K. Tyla Plzeň 1986 r. O. Ševčík
2 E. 0'Neill: Cesta dlouhého dne do noci / Long Voyage verš la Nuit /
/ Long Day's Journey into Night scéna décors stage design Jihočeské
divadlo České Budějovice 1983 r. K. Taberyová
FERENCIK
Milan
Narozen 1953 v Bratislavě. Od 1978 je angažován jako scénograf v Divadle
Andreje Bagára v Nitře. Vystavoval na PQ 1983.
Né en 1953 á Bratislava. II est engagé depuis 1978 comme scénographe
au Théátre Andrei Bagar á Nitra. II a exposé a la PQ 1983.
Born in 1953 in Bratislava. Since 1978 he has been working as a stage
designér at the Andrei Bagar Theatre in Nitra. He participated in the
PQ in 1983.
1 F. Wedekind: Procitnutí jara / L'Eveil du Printemps / Spring Awakening
scéna décors stage design Divadlo Andreja Bagára Nitra
1983 r. J. Bednárik
2 W. Shakespeare: Perikles scéna décors stage design Divadlo Andreja
Bagára Nitra 1984 r. J. Bednárik
3 E. Band: Žena /La Femme / The Woman scéna décors stage design
Slovenské národné divadlo Bratislava 1985 r. P. Mikulík
4 A. Berg: Vojcek /Woyzeck / Wozzeck scéna décors stage design
Slovenské národné divadlo Bratislava 1986 r. M. Fischer
54