Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Application des normes<br />
comptables internationales (IFRS)<br />
Ci-après est reprise in extenso l’information publiée au 31 décembre 2004 conformément à la réglementation.<br />
Pour permettre d’appréhender les effets des normes comptables internationales (IFRS) qui s’appliquent aux comptes<br />
consolidés à compter du 1 er janvier <strong>2005</strong>, et conformément aux recommandations de l’Autorité des marchés financiers, il<br />
est présenté trois tableaux explicitant le passage des comptes 2004 établis selon les règles comptables françaises aux<br />
comptes établis selon les normes IFRS :<br />
• passage du bilan de clôture du 31/12/2003 établi selon les normes françaises au bilan d’ouverture au 01/01/2004 établi<br />
en normes IFRS,<br />
• passage du compte de résultat de l’exercice 2004 établi selon les normes françaises au compte de résultat 2004 établi<br />
en normes IFRS,<br />
• passage du bilan de clôture au 31/12/2004 établi selon les normes françaises au bilan au 31/12/2004 établi en normes<br />
IFRS.<br />
Pour faciliter la compréhension des principales modifications apportées par les nouvelles normes comptables, les retraitements<br />
sont ventilés dans des colonnes distinctes selon leur nature :<br />
• comptes consolidés établis selon les normes françaises, après d’éventuels reclassements,<br />
• ajustements résultant de l’application des IFRS relatifs à la valorisation du patrimoine (essentiellement IAS 40),<br />
• ajustements résultant de l’application des IFRS relatifs à la comptabilisation des instruments financiers (essentiellement<br />
IAS 39),<br />
• ajustements résultant de l’application des autres normes IAS / IFRS (IAS 17, 12, 19 & IFRS 2),<br />
• comptes consolidés établis selon les nouvelles normes IFRS.<br />
Les variations sont commentées sous forme de notes détaillées jointes à chaque tableau de passage présenté.<br />
Il est rappelé que les informations financières présentées sont des projets établis en l’état des textes et interprétations<br />
disponibles à ce jour. Ils ne présentent donc pas un caractère définitif et pourront être ajustés pour tenir compte des<br />
évolutions susceptibles d’intervenir du fait de nouvelles dispositions ou de l’évolution de la situation du marché. Il est donc<br />
possible que le bilan présenté au 31 décembre 2004 selon les normes IFRS ne soit pas le bilan d’ouverture à partir duquel<br />
les comptes consolidés de l’exercice <strong>2005</strong> seront définitivement établis.<br />
GECINA • <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2005</strong> • 105
Change language