Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Application des normes<br />
comptables internationales (IFRS)<br />
Note explicative du passage du bilan d’ouverture au 1 er janvier 2004 des normes<br />
françaises aux normes comptables internationales (IFRS)<br />
Les signes + ou – indiquent l’effet sur les capitaux propres et fonctionnent en sens inverse du signe précédant le montant<br />
figurant sur l’état de passage.<br />
NOTE en m€<br />
Reclassements<br />
(1) Reclassement du siège social en immeuble d’exploitation 48 220<br />
(2) Reclassement en dettes courantes de la partie à moins d’un an de la dette financière 488 369<br />
(3) Reclassement en dettes non courantes de la partie exigible à plus d’un an<br />
de la dette d’exit tax 284 675<br />
(4) Reclassement en actif non courant des impôts différés actif 1 191<br />
IAS 40 - Immeubles de placement<br />
(5) Mise à la juste valeur des immeubles de placement 268 655<br />
(6) Reconnaissance des impôts différés, des intérêts minoritaires, et autres retraitements – 2 423<br />
(7) Incidence sur les capitaux propres des ajustements relatifs<br />
à la valorisation des immeubles de placement 266 232<br />
IAS 39 - Instruments financiers<br />
(8) Retraitement des charges restant à amortir figurant à l’actif du bilan – 29 075<br />
(9) Comptabilisation de la juste valeur des instruments dérivés à l’actif 4 138<br />
(10) Reclassement de la provision sur swaps en instruments dérivés courants 5 391<br />
(11) Transfert en capitaux propres de la partie optionnelle des emprunts convertibles<br />
et retraitement des lignes obligataires 21 533<br />
(12) Comptabilisation de la juste valeur des instruments dérivés dans le passif non courant – 20 619<br />
(13) Comptabilisation de la juste valeur des instruments dérivés dans le passif courant – 46 534<br />
(14) Retraitement des produits restant à étaler figurant au passif du bilan 7 079<br />
(15) Incidence sur les capitaux propres des ajustements relatifs à la valorisation<br />
des instruments financiers – 58 087<br />
Autres normes IAS<br />
(16) Retraitement de la reconnaissance des revenus selon l’IAS 17 3 207<br />
(17) Retraitement selon IAS 32 des actions auto-détenues – 11 805<br />
(18) Annulation de la provision pour grosses réparations selon l’IAS 37 (1 018)<br />
et ajustement de la provision pour avantages consentis au personnel selon l’IAS 19 (727) 291<br />
(19) Actualisation de la dette d’exit tax en application de la norme IAS 12 relative au différé de paiement 21 279<br />
(20) Incidence sur les capitaux propres des ajustements relatifs aux autres normes 12 972<br />
GECINA • <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2005</strong> • 107
Change language