Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Au pays des saveurs.<br />
Vins renommés et traditions culin<strong>ai</strong>res.<br />
Du glacier du Rhône jusqu’au lac Léman, des petits villages<br />
accrochés à flanc de montagne jusqu’à Sion, la capitale histo-<br />
rique du canton au pied des deux collines de Valère et Tour-<br />
billon: la découverte gourmande du Val<strong>ai</strong>s est rythmée par de<br />
nombreux temps forts.<br />
Les spécialités<br />
Les ancêtres val<strong>ai</strong>sans, qui av<strong>ai</strong>ent la charge de nourrir leur<br />
famille nombreuse dans les régions reculées de montagne,<br />
ét<strong>ai</strong>ent pour la plupart des cultivateurs. On pouv<strong>ai</strong>t déjà voir à<br />
l’époque des champs d’abricotiers, de poiriers, de pommiers et<br />
de pêchers. Le p<strong>ai</strong>n de seigle ét<strong>ai</strong>t confectionné à la m<strong>ai</strong>n et<br />
les légumes pouss<strong>ai</strong>ent dans le jardin. Le l<strong>ai</strong>t, le fromage et,<br />
occasionnellement, la viande constitu<strong>ai</strong>ent les ingrédients de<br />
base qu’on accommod<strong>ai</strong>t avec amour et talent pour f<strong>ai</strong>re les<br />
meilleurs plats. Les bons produits traditionnels existent encore<br />
aujourd’hui, par exemple l’asperge de printemps au goût<br />
savoureux que l’on récolte sur les sols sableux du Bas-Val<strong>ai</strong>s<br />
et que l’on prépare le jour même.<br />
Le coin des gourmets<br />
La majorité des recettes val<strong>ai</strong>sannes sont des recettes tradi-<br />
tionnelles inventées par nos ancêtres qui, en cas de périodes<br />
difficiles, pouv<strong>ai</strong>ent se montrer particulièrement créatifs. Ces<br />
plats typiques se retrouvent aujourd’hui sur nos tables: croûte<br />
aux champignons, soupe de légumes à base de poireaux, de<br />
céleri, de betteraves et d’oignons. Ou encore la soupe aux<br />
haricots, le riz au safran de Mund, le «Cholera» de la vallée de<br />
Conches (une tourte aux pommes de terre, poireaux, pommes,<br />
oignons et fromage), la polenta façon grand-mère, le «Gsottus»<br />
(potée val<strong>ai</strong>sanne avec bouilli), la brisolée et la tarte saviésanne<br />
aux poireaux.<br />
Les Val<strong>ai</strong>sans sont très attachés à leurs traditions culin<strong>ai</strong>res.<br />
En tant que descendants du pionnier de l’hôtellerie Ritz, ils se<br />
montrent ouverts aux spécialités gastronomiques du monde<br />
entier et se distinguent à la fois par leur créativité et par leur<br />
L’authentique raclette val<strong>ai</strong>sanne<br />
imagination. Il n’est pas surprenant que Didier de Courten<br />
(2006) et Markus Neff (2007), ayant tous deux reçu la distinc-<br />
tion de «cuisinier suisse de l’année» par le GaultMillau, soient<br />
origin<strong>ai</strong>res du Val<strong>ai</strong>s. Un grand choix de vins de belle qualité<br />
vient compléter l’offre gastronomique de la région. L’assorti-<br />
ment de vins val<strong>ai</strong>sans, en plus des grands classiques que sont<br />
le Fendant (léger, fruité et sec), le Johannisberg (ample, fleuri<br />
et tendre), la Dôle (ample, généreuse et équilibrée) et le puis-<br />
sant Pinot noir, comprend d’autres spécialités que l’on ne<br />
trouve que dans le Val<strong>ai</strong>s. Parmi les principales, citons la Petite<br />
Arvine, l’Amigne ou encore l’Humagne blanche.<br />
En Val<strong>ai</strong>s, l’art de la table vous f<strong>ai</strong>t découvrir les traditions et<br />
les pl<strong>ai</strong>sirs de la région. Soyez les bienvenus!<br />
Manifestations.<br />
18-19. 7. 08: Fête «Zäpfurääge» (fête villageoise), Bürchen-<br />
Törbel.<br />
11<br />
6. 9. 08: Fête «Wii-Grill» (associant grillades et vins) sur le plus<br />
haut vignoble d’Europe, Visperterminen.<br />
6-7. 9. 08: «Vinea», le plus grand salon suisse du vin, Sierre.<br />
7. 9. 08: Parcours gastronomique, Saas-Fee.<br />
20. 9. 08: Marche des cépages, Sierre.<br />
27-28. 9. 08: Fête de la raclette, Le Châble/Verbier.<br />
18-19. 10. 08: Fête de la chât<strong>ai</strong>gne, Fully.<br />
Val<strong>ai</strong>s Tourisme<br />
CH-1951 Sion<br />
Tél. +41 (0)27 327 35 70<br />
www.val<strong>ai</strong>s.ch<br />
Val<strong>ai</strong>s | 33<br />
Conches<br />
13 Lötschberg<br />
15<br />
Loèche-les-B<strong>ai</strong>ns<br />
4 17 Aletsch<br />
Crans-Montana<br />
9<br />
Portes du Soleil –<br />
Chabl<strong>ai</strong>s<br />
19 14<br />
5<br />
1 8<br />
Sierre –<br />
Anniviers<br />
6<br />
Brigue<br />
Viège<br />
7<br />
Sion Grächen<br />
Martigny Nendaz<br />
St. Niklaus 10<br />
5<br />
2<br />
3<br />
18<br />
Verbier<br />
12 16<br />
Zermatt<br />
Saas-Fee<br />
Vallée de Saas