29.11.2012 Views

Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG

Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG

Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fromage Appenzeller ®<br />

.<br />

Le fromage d’Appenzell à la saveur incomparable.<br />

L’Appenzeller ® est une des plus grandes spécialités fromagères<br />

de Suisse. Le fromage le plus épicé de Suisse est fabriqué<br />

depuis 700 ans à la m<strong>ai</strong>n selon une tradition ancienne. Les dou-<br />

ces collines situées entre le lac de Constance et le massif du<br />

Säntis, recouvertes de pâturages s<strong>ai</strong>ns et généreux, offrent les<br />

conditions optimales à la production naturelle du l<strong>ai</strong>t cru, servant<br />

à la fabrication du fromage Appenzeller ® . L’artisanat fromager<br />

traditionnel est autant ancré dans le Pays d’Appenzell aux coutu-<br />

mes jalousement conservées et toujours en vigueur que la<br />

«Streichmusik» (musique popul<strong>ai</strong>re réunissant plusieurs instru-<br />

ments à cordes), le «Talerschwingen» (roulement de la pièce,<br />

accompagnant le jodel) et les meubles peints.<br />

Recette ancestrale<br />

La région de production de l’Appenzeller ® est très limitée, ce qui<br />

garantit son goût unique: selon la recette ancestrale, le fromage<br />

Appenzeller ® ne peut être fabriqué que dans les cantons d’Ap-<br />

penzell Rhodes-Intérieures, Appenzell Rhodes-Extérieures et<br />

dans cert<strong>ai</strong>nes parties des cantons de St-Gall et de Thurgovie.<br />

Il est renommé pour son goût incomparablement savoureux dû à<br />

de patients brossages pendant au moins trois mois, avec une<br />

saumure à base d’herbes de montagne, appelée «Sulz», dont la<br />

recette est toujours secrètement gardée aujourd’hui. La pastille<br />

apposée sous chaque meule est un gage de qualité supérieure.<br />

www.appenzeller.ch<br />

www.switzerland-cheese.com<br />

Suggestions.<br />

Fromagerie de démonstration de l’Appenzeller, Stein<br />

La vie des fermiers et bergers d’Appenzell est encore de nos<br />

jours et sous plusieurs aspects guidée par des traditions ances-<br />

trales. A la fromagerie de démonstration de l’Appenzeller à Stein,<br />

les traditions s’allient aux techniques de fabrication contempor<strong>ai</strong>-<br />

nes du fromage pour un mariage réussi. Ici, le spectacle se<br />

déroule dans la cuve à fromage.<br />

Au restaurant doté d’une vaste terrasse vous seront servis des<br />

spécialités régionales et de délicieux plats à base de fromage.<br />

Dans la boutique de souvenirs, vous trouverez des produits<br />

savoureux, originaux et de qualité supérieure du Pays d’Appen-<br />

zell. Et si vous êtes d’humeur ludique et que votre groupe<br />

compte 6 à 8 personnes, vous pourrez mettre à l’épreuve votre<br />

intelligence, votre sens de l’orientation et votre esprit d’équipe<br />

dans la fromagerie de démonstration à Stein.<br />

Tél. +41 (0)71 368 50 70, www.schaukaeserei.ch<br />

Musée d’art popul<strong>ai</strong>re d’Appenzell, Stein<br />

Ce musée est entièrement dédié à la culture et l’histoire rurale<br />

du Pays d’Appenzell. Tous les dimanches après-midi, un froma-<br />

ger fabrique les très appréciées «Museums-Mutschli», une spé-<br />

cialité fromagère locale, dans une ferme d’alpage authentique.<br />

Uniquement sur réservation, que vous voyagiez seul ou en<br />

groupe, vous avez la possibilité de fabriquer avec l’<strong>ai</strong>de du<br />

fromager votre propre fromage d’alpage que vous recevrez<br />

6 à 8 sem<strong>ai</strong>nes plus tard.<br />

Du 1 er avril au 1 er novembre, les séances de fabrication de<br />

fromage sont ouvertes également le mercredi après-midi à la<br />

ferme d’alpage. Tél. +41 (0)71 368 50 56, www.avm-stein.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!