Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Boucherie traditionnelle Betschart,<br />
Schmerikon et Eschenbach<br />
Seuls les meilleurs produits sont autorisés à entrer dans la<br />
composition de la saucisse de veau de S<strong>ai</strong>nt-Gall, méd<strong>ai</strong>llée<br />
d’or, le jambon cru et le lard de la Forêt-Noire.<br />
Tél. +41 (0)55 282 48 48, www.metzgerei-betschart.com<br />
Schmid Wetli <strong>AG</strong>, Berneck<br />
La vie de vigneron est un bonheur, comme le prouve cette<br />
exploitation viticole moderne. Sous le climat tempéré des<br />
coteaux de la région poussent des Pinots noirs exquis et des<br />
vins blancs, spécialités locales.<br />
Tél. +41 (0)71 744 12 77, www.schmidwetli.ch<br />
Cave princière, Vaduz<br />
7<br />
8<br />
Activités gourmandes.<br />
«Biber» et liqueur d’Appenzell<br />
Dès votre arrivée, il faudra vous retrousser les manches: vous<br />
produirez vous-même un «Appenzeller Biber», que vous aurez le<br />
droit d’emporter avec vous bien entendu. Juste après le déjeuner<br />
suivra la proch<strong>ai</strong>ne attraction: vous fabriquerez votre propre<br />
porte-clés. Un délicieux café et une visite à la fabrique de<br />
l’«Appenzeller Alpenbitter» vous permettront de clore cette<br />
journée particulière.<br />
Tél. +41 (0)84 483 38 99, www.erlebnis-schweiz.com<br />
Randonnée dans les vignobles de Trasadingen<br />
Trasadingen fut la première commune du canton de Schaffhouse<br />
à créer son parcours didactique du vin. Ce dernier mène les<br />
randonneurs à travers les vignobles pour rejoindre le point culmi-<br />
nant de l’idyllique Klettgau, et les ramène ensuite au village<br />
après une agréable promenade en boucle.<br />
Tél. +41 (0)52 632 40 20, www.trasadingen.ch<br />
Parcours didactique autour des fruits, Altnau<br />
A travers les vergers d’Altnau, le premier parcours didactique<br />
autour des fruits de Suisse, parsemé de panoramas splendides<br />
sur le lac de Constance. Le long du circuit, des pancartes nous<br />
apprennent ce qu’il faut savoir sur la pomme et la poire. A pied,<br />
à vélo ou encore en calèche, ce parcours vaut le détour!<br />
Tél. +41 (0)71 694 50 50, www.altnau.ch<br />
Suisse orientale. Liechtenstein | 75<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Eglise d’Hallau, pays du Pinot noir, Schaffhouse