Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Là où j'en ai besoin. - Switzerland Cheese Marketing AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Come up – slow down.<br />
Gstaad – le paradis des gourmets.<br />
Si la bonne chère et le bon vin font pour vous partie des incon-<br />
tournables de l’existence, vous vous l<strong>ai</strong>sserez sans nul doute<br />
séduire par notre offre gastronomique inégalée. Aucune autre<br />
région ne réunit autant de compétences culin<strong>ai</strong>res sur une si petite<br />
surface. Il ne s’agit pourtant que de la partie visible de l’iceberg.<br />
Vous avez le choix entre plus de 80 restaurants – des établis-<br />
sements gastronomiques étoilés aux authentiques carnotzets à<br />
raclette – qui rivalisent de créativité et d’originalité. Ce n’est pas<br />
un hasard si le célèbre guide gastronomique GaultMillau classe<br />
régulièrement la région comme le paradis des gourmets.<br />
Spécialités<br />
Au printemps, les bergers montent leurs troupeaux dans les<br />
alpages où est fabriqué le fromage de montagne. Après une mise<br />
en cave de 2 à 3 ans, ils obtiennent un délicieux fromage à<br />
râper. Les bouchers de la région proposent, quant à eux, quel-<br />
ques savoureuses préparations carnées. Dans les commerces<br />
des villages en contrebas, on trouve – outre ces produits –<br />
d’autres spécialités, telles que des confiseries et chocolats au<br />
goût fin et délicat et répondant au nom de «Saanen Gibeni» ou<br />
«Gletschertüüfeleni», avec une mention spéciale pour la «Saanen<br />
Premium Ice Cream», la mozzarella au l<strong>ai</strong>t de vache et la fondue<br />
aux truffes et champagne. L<strong>ai</strong>ssez-vous séduire par les produits<br />
authentiques de la région, à consommer sur place ou à emporter<br />
pour ramener à vos proches un morceau du patrimoine culin<strong>ai</strong>re<br />
de Gstaad.<br />
Pl<strong>ai</strong>sirs de la table dans la région<br />
On recense douze établissements gastronomiques haut de<br />
gamme sur les 235 kilomètres carrés du Saanenland. Ensemble,<br />
ils totalisent 204 points au GaultMillau, une distinction record<br />
pour la Suisse! Quel que soit le cadre, élégant ou champêtre, le<br />
client est roi et en cuisine, les brigades s’aff<strong>ai</strong>rent selon un ballet<br />
savamment orchestré. On y trouve essentiellement des produits<br />
du terroir: bœuf en daube, entrecôte du Simmental à la mou-<br />
tarde locale ou truite arc-en-ciel fraîchement pêchée dans la<br />
Promenade, Gstaad<br />
rivière, le tout parfumé aux fines herbes alpines, aux champi-<br />
gnons forestiers ou aux b<strong>ai</strong>es. Les amateurs d’exotisme et de<br />
raffinement choisiront un parf<strong>ai</strong>t au gaspacho ou des crevettes<br />
tiédies à l’eau de mer. Le menu ne ser<strong>ai</strong>t pas complet sans un<br />
riche plateau de fromages. Des vins soigneusement sélectionnés<br />
accompagnent merveilleusement bien ces mets exquis. Profitez<br />
de la diversité de l’offre culin<strong>ai</strong>re, f<strong>ai</strong>tes-vous pl<strong>ai</strong>sir, écoutez vos<br />
envies!<br />
Saanen<br />
Manifestations.<br />
Toute l’année: Marchés hebdomad<strong>ai</strong>res avec des produits<br />
locaux à Gstaad, Saanen et Schönried.<br />
14-21. 7. 08: Sem<strong>ai</strong>ne des gourmets Davidoff Saveurs,<br />
Gstaad.<br />
1 er août: Petit-déjeuner à la ferme le jour de la Fête nationale<br />
à Gstaad.<br />
1 10<br />
13<br />
11<br />
4<br />
9<br />
8<br />
7<br />
Schönried<br />
6<br />
2<br />
3<br />
12<br />
Gstaad<br />
5<br />
Gstaad Saanenland Tourismus<br />
CH-3780 Gstaad<br />
Tél. +41 (0)33 748 81 81<br />
www.gstaad.ch<br />
Zweisimmen<br />
Gstaad | 99