panduan-politik-sesat-islam-dan-tentara-salib-robert-spencer

PANDUAN POLITIK SESAT TERHADAP ISLAM (DAN TENTARA SALIB)
sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka.) dan ayat 9:5 (bunuhlah orang-orang
musyrikin itu di mana saja kamu jumpai mereka, dan tangkaplah mereka. Kepunglah
mereka dan intailah di tempat pengintaian). Dia terapkan perkataan ini dalam situasi politis
saat itu: “Dimanapun kau berada, bunuh Yahudi dan Amerika yang seperti mereka—yang
berdiri bersama mereka—mereka semua satu golongan, melawan Arab dan Muslim—
karena mereka mendirikan Israel disini, dijantung dunia Arab, di Palestina. Mereka
menciptakan itu sebagai pos terakhir keberadaban—dan barisan depan dari tentara
mereka, dan menjadi pedang barat dan Perang Salib, yang mengancam leher para
monoteisme, para Muslim ditanah ini.” 36
Sebaliknya, Osama bin Laden, satu²nya eksponen jaringan teror yang paling jelas
yang menyebar dari Indonesia hingga ke Nigeria dan hingga ke Eropa barat dan
Amerika, mengutip banyak ayat Qur’an dalam komunikenya “Pengumuman
Perang melawan Amerika yang menjajah tanah dua tempat suci,” dia mengutip
Surat 3:145; 47:4‐6; 2:154; 9:14; 47:19; 8:2; dan tentu saja “Ayat Pedang” yang
terkenal jahat Ayat 9:5. 37 Di tahun 2003, hari pertama para Muslim merayakan Idul
Adha, dia memulai khotbahnya: “Puji Allah yang menurunkan ayat pedang pada
hambanya dan utusannya (Nabi Muhammad), demi mendirikan kebenaran dan
memusnahkan kepalsuan.” 38
Buku yang seharusnya jangan dibaca
Jangan percaya apa yang saya katakan tentang Qur’an? Baca sendiri. Terjemahan Inggris
yang paling jelas dan paling akurat adalah “The Koran”, oleh N.J. Dawood, terbitan
Penguin, tapi para Muslim cenderung tidak menyukainya karena Dawood bukan seorang
Muslim. Terjemahan yang hampir sama akurasinya adalah dua hasil karya Muslim, yaitu
hasil karya Abdullah Yusuf Ali dan Mohammed Marmaduke Pickthall, keduanya tersedia
dalam edisi macam². keduanya sama dengan Bible versi King James, yang membuat
jengkel pembacanya.
Tentu saja, setanpun dapat mengutip ayat suci untuk tujuannya sendiri, tapi
penggunaan ayat² ini oleh Osama dalam pesan²nya adalah bersesuaian (seperti
yang kita lihat) dengan pengertian tradisional Islam mengenai Qur’an. Ketika
Yahudi modern dan Kristen membaca Bible mereka, mereka tidak begitu saja
menafsirkan tulisan² yang ada sebagai pemaksaan untuk melakukan tindakan
kekerasan terhadap mereka yang tidak percaya. Ini karena pengaruh tradisi
penafsiran selama berabad‐abad yang telah menjauh dari pengertian harafiah
mengenai ayat² kitab suci. Tapi dalam Islam, tidak ada tradisi pembandingan tafsir.
Ayat² Jihad dalam Qur’an tidak lain hanya berupa huruf² yang mati. Di Arab Saudi,
Pakistan, dan dimana‐mana, kunci untuk mendapatkan tenaga² baru untuk
36 Middle East Media Research Institute (MEMRI), “PA TV Broadcasts call for Killing Jews and Americans,” MEMRI
Special Dispatch No. 138, October 13, 2000. www.memri.org.
37 Osama bin Laden, “Declaration of War against the Americans Occupying the Land of the Two Holy Places,”
1996. http://www.mideastweb.org/osamabinladen1.htm.
38 Middle East Media Research Institute (MEMRI), “Bin Laden’s Sermon for the Feast of the Sacrifice,” MEMRI
Special Dispatch No. 476, March 5, 2003.
33