toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua - Euskara - Euskadi ...

More documents

Recommendations

Info

Toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua. Nerea Mujika Ulazia 3I.2.5.2. Orria/ortofotorria prestatu: markak etaerreferentzi puntuak ezarri ................................................... 40I.2.5.3. Ingurua ezagutu eta kodifikazio geografikoalandu ............................................................................................. 42II. DATU-BILKETA: DOKUMENTAZIO-BILKETA ETA LANDA-LANA..... 44II.1. FITXEI BURUZKO ARGIBIDE BATZUK ............................................. 44II.2. DOKUMENTAZIO BILKETA: ZER JASO, NOLA JASO................. 47II.2.1. Toponimo dokumentatuen bilketa .......................................... 47II.2.2. Toponimo kartografikoen bilketa .......................................... 50II.2.3. Iturri idatzietako informazioa grabatu datu-baseaneta zerrendak atera .............................................................................. 52II.3. LANDA-LANA............................................................................................ 58II.3.1. Landa-lanaren garrantzia eta helburuak .............................. 58II.3.2. Inkestaren alderdi geografikoa eta linguistikoa ................ 61II.3.2.1. Inkestaren alderdi geografikoa.............................. 61• Toponimoaren kokapena eta hedapena................. 61• Entitate geografikoaren identifikazioa.............. 62II.3.2.2. Inkestaren alderdi linguistikoa ............................. 66II.3.3. Elkarrizketaren lehenengo urratsak..................................... 68II.3.3.1. Lekukoarekin lehen harremanak............................. 68II.3.3.2. Elkarrizketarako beste aholku praktikobatzuk .......................................................................................... 68• Grabagailuaren beharra ......................................... 69• Zer material erakutsi lekukoari? ......................... 69• Non apuntatu informazioa? ................................... 70II.3.4. Inkesta ........................................................................................ 70II.3.4.1. Gomendio orokorrak................................................... 71II.3.4.2. Inkesta orokorra ...................................................... 72
Toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua. Nerea Mujika Ulazia 4• Prozedura .................................................................. 72• Tratamendua............................................................. 75II.3.4.3. Egiaztapen-inkesta ................................................... 75• Prozedura .................................................................. 76• Tratamendua............................................................. 77II.3.4.4. Ahozko toponimoen fitxa........................................ 77II.3.4.5. Inkesta orokorraren eta egiaztapeninkestarengrabaketa datu-basean........................................ 82III. DATUEN TRATAMENDUA................................................................................... 84III.1. OINARRIZKO GAI BATZUK................................................................ 84III.1.1. Hautaketa-lana aldaera desberdinen artean ..................... 86III.1.2. Hizkuntza ofizial bi, toponimo proposamen bi .................. 86III.2. TRATAMENDU GEOGRAFIKOA ......................................................... 86III.2.1. Leku-zenbakiak eta puntu kartografikoak......................... 87III.2.2. Lekuen berrantolaketa .......................................................... 92III.2.3. Puntu kartografikoen hautaketa, lanaren helburuarenarabera ..................................................................................................... 93III.2.4. Kodifikazio geografikoaren aplikazio zuzena ................... 93III.2.5. Toponimoaren orientazioa eta hedapena zehaztu ........... 94III.2.6. Koordenatu geografikoak ezarri lekuari............................ 94III.2.7. Informazio osagarria sartu .................................................. 95III.2.8. Tratamendu geografikoaren grabaketa datu-basean..... 95III.3. TRATAMENDU LINGUISTIKOA ....................................................... 95III.3.1. Zerrenda toponimikoei kontsultak egin.............................. 95III.3.2. Ahozko toponimoak toponimo dokumentatuekin etakartografikoekin erlazionatu............................................................... 98III.3.3. Aldaera askoren artean bat hautatu.................................. 98III.3.4. Arazoa identifikatu................................................................ 98
Page 1 and 2: TOPONIMIA ETA KARTOGRAFIA:OINARRIZK
Page 3: Toponimia eta kartografia: oinarriz
Page 7 and 8: Toponimia eta kartografia: oinarriz
Page 55 and 56:
Toponimia eta kartografia: oinarriz
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
show all

toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua - Euskara - Euskadi ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?