toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua - Euskara - Euskadi ...

More documents

Recommendations

Info

Toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua. Nerea Mujika Ulazia 8118. irudia: AHOZKO TOPONIMOAREN FITXAIturriak: HPSren aplikazio informatikoa eta 2002. urtean DEIKERek Eusko Jaurlaritzarentzat BizkaikoToponimiaren berrikusketa-lanerako egindako moldaketa-lanak.
Toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua. Nerea Mujika Ulazia 82II.3.4.5. Inkesta orokorraren eta egiaztapen-inkestaren grabaketa datubaseanInkesten emaitzak pantaila desberdinetan grabatuko dira. Inkestaorokorrean jasotakoa ahozko toponimo berrien informazioa baldin bada, ahozkotoponimoen pantailan sartuko dira datuak.Aldiz, Egiaztapen-inkestaren bidez toponimo kartografiko edodokumentatuen baloraziorik jaso badugu, “oharrak” izeneko eremuan sartuko dugubalorazioa, toponimo bakoitzari dagokion pantailan. Aurreko bilketa bateanjasotako ahozko toponimoen “balidazio” kanpoa ere dagokion pantailan beteko dugu.Inkesta orokorrean jasotako ahozko toponimoen grabaketa osoa egingo da,arreta berezia eskainiz toponimoa sartzeko ordenari, horrek baldintzatuko baititugero aterako diren zerrenda toponimikoak (19. irudia).Ahozko toponimo batek leku berri bat izendatzen badu, aplikazioinformatikoak “automatikoki” 112 ezartzen dio leku-zenbaki berria. Ostera, lekuzahar baten izendapena bada, aplikazio informatikoak orri-zenbakiaren eta ordenazenbakiarenbidez ezartzen dio dagokion leku-zenbaki zaharraAhozko toponimen grabaketan instrukzio orokor batzuk jarrai daitezke:• Toponimoak grabatu aurretik inkestatzaileei eta lekukoei “alta” emanbehar zaie eta “pertsona mota” izeneko pantailan erlazioa egin lanbidemotazehazteko (inkestatzailea, lekukoa...) (ikus II.2.3. atala).• Toponimo berdinak izan arren lekuko desberdinak ematen badizkigute,birritan grabatuko dira.• Leku batek aldaerak baditu, bakoitza pantaila batean grabatuko da.• Leku bakoitzak kode geografiko bakarra izan behar du; tokia toponimodesberdinekin ezagutzen bada, beti kode geografiko bera emango zaio.112 “Lekuak kalkulatu ahozkoetatik” izeneko ikonoa sakatuz.
Page 1 and 2:
TOPONIMIA ETA KARTOGRAFIA:OINARRIZK
Page 3 and 4:
Toponimia eta kartografia: oinarriz
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32: Toponimia eta kartografia: oinarriz
Page 81: Toponimia eta kartografia: oinarriz
show all

toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua - Euskara - Euskadi ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?