03 comunic / libere /1 - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed ...
03 comunic / libere /1 - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed ...
03 comunic / libere /1 - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G Ital M<strong>ed</strong> Lav Erg 20<strong>03</strong>; 25:3 Suppl COMUNICAZIONI - TEMI LIBERI<br />
www.gimle.fsm.it 157<br />
C. Fiumalbi 1 , M.T. Mechi 2 , G. Petrioli 3 , V. Cupelli 4 , G. Arcangeli 4<br />
Priorità in salute occupazionale nella Azienda USL 10 <strong>di</strong> Firenze<br />
1 Dipartimento <strong>di</strong> Prevenzione ASL 10 (master PROFEA), Firenze<br />
2 Direzione Sanitaria ASL 10, Firenze<br />
3 Dipartimento <strong>di</strong> Prevenzione ASL 10, Firenze<br />
4 Dipartimento <strong>di</strong> Scienze <strong>del</strong> <strong>Lavoro</strong>, Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Firenze<br />
RIASSUNTO. Allo scopo <strong>di</strong> sperimentare un metodo per la<br />
scelta degli interventi da programmare in Sanità Pubblica è<br />
stata in<strong>di</strong>viduata una lista dei problemi <strong>di</strong> salute<br />
occupazionale, con riferimento alla popolazione lavorativa<br />
<strong>del</strong>la ASL <strong>di</strong> Firenze, utilizzando per la definizione <strong>del</strong>le<br />
priorità la “Minnesota Department of Health’s Community<br />
Health Services Planning Manual - Gui<strong>del</strong>ines for Local Public<br />
Health Agencies: CHS Plan Cycle 2002-20<strong>03</strong>”. Sono emersi in<br />
or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> priorità i seguenti problemi <strong>di</strong> salute: esposizione a<br />
sostanze chimiche nei lavoratori agricoli,malattie da<br />
sovraccarico biomeccanico degli arti superiori; infortuni gravi<br />
e mortali nei settori agricoltura e costruzioni, e ipoacusie<br />
professionali. Per ciascuno <strong>di</strong> essi è stata in<strong>di</strong>cata una possibile<br />
strategia <strong>di</strong> intervento.<br />
Parola chiave: prevenzione, salute occupazionale, sanità pubblica.<br />
ABSTRACT. www.gimle.fsm.it<br />
PRIORITY IN OCCUPATIONAL HEALTH IN FLORENCE. In order to<br />
experience a method for the choice in Public Health, a list of the<br />
problems in occupational health in Florence has been<br />
characteriz<strong>ed</strong> one, using for the definition of the priorities a<br />
“Minnesota Department of Health’s Community Health Services<br />
Planning Manual - Gui<strong>del</strong>ines for Local Public Health<br />
Agencies: CHS Plan Cycle 2002-20<strong>03</strong>”. The following priorities<br />
problems of health are emerg<strong>ed</strong> in order of: exposure to<br />
chemistries in agricultural workers, fatal and serious injures<br />
among construction and agricultural workers, musculoskeletal<br />
<strong>di</strong>sorders by biomechanical overload of the upper limbs, hearing<br />
loss. For everyone of they, has been in<strong>di</strong>cat<strong>ed</strong> a possible strategy.<br />
Key words: prevention, occupational health, public health.<br />
Contesto<br />
L’Azienda Sanitaria <strong>di</strong> Firenze è la più estesa per territorio (33 comuni)<br />
e per popolazione (796.986 abitanti al 31/12/00) <strong>del</strong>le 12 Aziende<br />
USL toscane e in essa si concentrano il 32% (n. 83.927) <strong>del</strong>le Unità locali<br />
e 25% (215.123) degli addetti sul totale <strong>del</strong>la regione Toscana (Camera<br />
<strong>di</strong> Commercio al 31/12/2000 e Censimento ISTAT 2001). L’Azienda<br />
è organizzata in 4 zone al cui livello sono assunte le decisioni programmatiche<br />
e operative nella organizzazione dei servizi sanitari. La prevenzione<br />
in ambiente <strong>di</strong> lavoro (e in ambiente <strong>di</strong> vita) è assicurata dal Dipartimento<br />
Aziendale <strong>di</strong> Prevenzione che si articola in ciascuna <strong>del</strong>le 4<br />
zone in Aree Funzionali Zonali, dotate <strong>di</strong> autonomia gestionale a cui afferiscono<br />
i Servizi <strong>di</strong> Prevenzione Igiene e Sicurezza nei Luoghi <strong>di</strong> <strong>Lavoro</strong><br />
(1 per ogni Area Funzionale).<br />
Obiettivo<br />
In<strong>di</strong>viduare una lista <strong>di</strong> priorità dei problemi <strong>di</strong> salute occupazionale<br />
nella Azienda USL <strong>di</strong> Firenze su cui orientare gli interventi <strong>del</strong> <strong>di</strong>partimento<br />
<strong>di</strong> prevenzione e in<strong>di</strong>care per questi le strategie <strong>di</strong>sponibili.<br />
Materiali e meto<strong>di</strong><br />
Nella definizione <strong>del</strong>le priorità si è fatto riferimento a Minnesota Department<br />
of Health’s Community Health Services Planning Manual -<br />
Gui<strong>del</strong>ines for Local Public Healòth Agencies: CHS Plan Cycle 2002-<br />
20<strong>03</strong>” (4); due fasi:<br />
1) Descrizione <strong>del</strong>lo stato <strong>di</strong> salute occupazionale: raccolta e analisi dei<br />
dati <strong>di</strong>sponibili sulla popolazione Iavorativa <strong>del</strong> territorio con le seguenti<br />
modalità operative:<br />
– identificazione <strong>del</strong>le fonti informative (1, 2, 4, 6)<br />
– descrizione <strong>del</strong> tessuto produttivo con aggregazione regionale,<br />
provinciale e locale (anagrafe <strong>del</strong>le unità produttive e degli addetti<br />
(5, Archivio Camera <strong>di</strong> Commercio 2001) seguendo la classificazione<br />
<strong>del</strong>le attività ISTAT 2001)<br />
– descrizione anagrafica <strong>del</strong>la popolazione Iavorativa (età, genere,<br />
scolarizzazìone, occupazione, forme <strong>di</strong> lavoro) (Relazione IRPET<br />
2000).<br />
– valutazione <strong>del</strong>lo stato <strong>di</strong> salute <strong>del</strong>la popolazione lavorativa con<br />
riferimento a infortuni sul lavoro e malattie da lavoro (5, 7, 8, 9,<br />
Piano Sanitario Regionale 2000-2002)<br />
– traduzione dei dati ottenuti in problemi <strong>di</strong> salute e nei rispettivi<br />
fattori <strong>di</strong> rischio secondo lo schema problema <strong>di</strong> salute/possibile<br />
causa/obiettivo <strong>di</strong> sanità pubblica (4).<br />
2) Prioritizzazione dei problemi <strong>di</strong> salute in<strong>di</strong>viduati utilizzando i seguenti<br />
criteri:<br />
a) numero <strong>di</strong> lavoratori e numero <strong>di</strong> aziende (in<strong>di</strong>cativo <strong>del</strong>la parcellizzazione<br />
<strong>del</strong> tessuto produttivo locale) con esposizione ai fattori<br />
<strong>di</strong> rischio considerati (1, 2, 3, 5, 7, 8);