24.10.2014 Views

SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa

SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa

SILPNUMO ĮVEIKIMAS AFRIKOJE - European Commission - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2009 m. Europos ataskaita dėl vystymosi<br />

Valstybės stiprinimas ir socialinė sanglauda<br />

net daugialypės (kai valstybė pripažįsta ir, kai įmanoma, įtraukia skirtingas istorines tradicijas), ir kad šalys turi praktiškai ir lanksčiai<br />

grįsti kuriamas valdžios struktūras jau esamu pajėgumu ir egzistuojančiomis institucijomis, iš esmės pasikeistų donorų požiūris<br />

Į valstybės stiprinimą.<br />

Neoficialios vietinės institucijos gali turėti labai daug įtakos stiprinant valstybę, bet labai svarbu vengti perdėtų lūkesčių jų atžvilgiu<br />

ir vengti romantizuoti jų vaidmenį. 18 Ne visos vietinės ir neoficialios institucijos yra valdomos gerai arba „geriau“ nei valstybė.<br />

Pavyzdžiui, neoficialios vietinės institucijos kartais diskriminuoja, ypač moteris ir jaunesnius bendruomenės narius 19 .<br />

Atsižvelgiant Į skirtingas šalių silpnumo aplinkybes 20 (Zimbabvėje, Siera Leonėje ir Kongo Demokratinėje Respublikoje), galima<br />

daryti išvadas, kad paramą alternatyvioms ir tradicinėms valdymo formoms reikėtų vertinti konkrečiame kiekvienos šalies kontekste,<br />

remiantis galima jų integracija su valstybės organais ir jų gebėjimais palaikyti arba silpninti valstybės teisėtumą. Šių atvejų tyrimų<br />

išvados taip pat rodo, kad kartais pragmatiškas ir lankstus požiūris yra tinkamiausias būdas praktiškai įgyvendinti šiuos bendrus<br />

institucinių reformų rėmimo kriterijus. Tarptautiniais veiksmais galima išnaudoti esamas galimybes įgyvendinti reformas nustatant<br />

ir kuriant tvirtus ryšius su reformų siekiančiais veikėjais iš šalies valdančiojo elito, valstybės tarnautojų, pilietinės visuomenės<br />

organizacijų, profesinių asociacijų ir mikrofinansavimo institucijų.<br />

Tada reikia pradėti laipsniškai stiprinti valstybę, gerai atsižvelgiant Į vietines aplinkybes. EBPO principuose rekomenduojama naudoti<br />

vietines aplinkybes kaip atspirties tašką ir vengti taikyti išorėje sukurtus modelius. Tarptautinei bendruomenei šis žingsnis gali būti<br />

rizikingesnis nei techniniai veiksmai, bet sėkmės tikimybė šiuo atveju žymiai didesnė.<br />

4. HUMANITARINĖS PAGALBOS IR VALSTYBĖS STIPRINIMO VEIKSMŲ<br />

PAPILDOMUMAS POKONFLIKTINĖMIS APLINKYBĖMIS<br />

Vienas iš sunkumų, su kuriais susiduria tarptautinė bendruomenė pokonfliktiniuose pereinamuosiuose<br />

laikotarpiuose, yra užtikrinimas, kad teikiant pagalbą pilietinės visuomenės veikėjams, būtų skatinamas<br />

valstybės stiprėjimas ir tenkinami svarbiausi gyventojų poreikiai, nekuriant lygiagrečių struktūrų.<br />

Daugeliu atvejų konfliktą išgyvenusioje pilietinėje visuomenėje socialines paslaugas teikia privatūs veikėjai. Per greitai perėjus nuo<br />

humanitarinės pagalbos prie paramos valstybės biudžetui daugelis šių veikėjų gali netekti išteklių, būtinų paslaugoms teikti, kol<br />

valstybė dar nepasirengusi perimti šių funkcijų. Per anksti perėjus prie valstybės stiprinimo, gali likti nepatenkinti humanitariniai<br />

poreikiai. Pietų Sudane (žr. 7.4 langelį) per penkerius pereinamojo laikotarpio metus humanitariniai poreikiai buvo didesni nei<br />

vykstant konfliktui. Jei valstybė dar nepajėgi teikti socialines paslaugas, atėmus paramą iš vietos teikėjų, lieka humanitarinė spraga.<br />

Todėl, siekiant apsaugoti humanitarinę sritį, reikia paramą valstybės stiprinimui derinti su ne mažiau svarbiu lygiagrečiu pagalbos<br />

pilietinei visuomenei procesu. Kitaip sakant, valstybės negalima stiprinti humanitarinių principų sąskaita.<br />

Šis požiūris taikytinas ir poreikiui stiprinti valstybės teisėtumą. Pirma, valstybės negalėjimas tenkinti humanitarinius poreikius gali<br />

silpninti jos teisėtumą. Antra, remiant pilietinės visuomenės organizacijas, lengviau sukurti jautrią ir įtraukią valstybę. Pereinamaisiais<br />

pokonfliktiniais laikotarpiais daugelĮ politinių susitarimų pasiekia valdantysis elitas, neatsižvelgdamas Į pilietinės visuomenės<br />

nuomonę. Todėl teisėtumą ir visuomenės sutartĮ galima sustiprinti dirbant su pilietinės visuomenės institucijomis ir remiant jas.<br />

Donorams teikiant paramą konfliktą išgyvenusiuose regionuose, būtina vengti klaidingo skirtingų poveikio priemonių gretinimo.<br />

ES veiksmams gali pakenkti klaidinga prielaida, kad nuo kritinės padėties, kai svarbiausia poveikio priemonė yra humanitarinė<br />

pagalba, prie stabilesnės padėties, kai pagrindinė bendradarbiavimo plėtros srityje priemonė gali būti parama biudžetui, veda<br />

tiesinė seka. Tarptautiniai veiksmai turėtų užtikrinti, kad humanitarinė pagalba ir bendradarbiavimas plėtros srityje būtų taikomi<br />

tuo pačiu metu, ir abiems priemonėms būtų priskiriama tokia pati svarba. Abi priemonės gali būti labai vertingos ir turėtų būti<br />

taikomos pagal vieną viziją, bet kartais gali prireikti jas pritaikyti prie konkrečių sąlygų. Humanitarinė pagalba pagal vienerių metų<br />

išmokų sistemas netinka užsitęsusių krizių ir menkai išreikštų konfliktų priežastims spręsti.<br />

18<br />

Pouligny 2009.<br />

19<br />

JTAEK 2007.<br />

20<br />

GTZ 2008.<br />

97<br />

DĖL<br />

EUROPOS ATASKAITA<br />

VYSTYMOSI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!