Muitos corpos, uma só Alma

Brian L. Weiss Muitos corpos, uma só Alma
Ele contou-me tudo isto num instante, com o seu esquelético rosto exausto e sombrio, e os
olhos cheios de pesar.
- Daí o sonho - disse ele. - Pode ver porque é que foi tão poderoso.
- Porque é que a ideia de bancarrota é inconcebível? - perguntei. - Parece ser a única
solução razoável.
- Porque prova que o meu pai tinha razão.
- Em relação a quê?
- «Meu rapaz, tu nunca vais conseguir nada na vida.» Se o disse uma vez, disse-o mil
vezes.
- Ele já faleceu?
- Há doze anos.
- Mas você lembra-se das palavras dele.
- Sou atormentado por elas. O meu pai era um homem forte, Dr. Weiss. A minha mãe
morreu quando eu tinha três anos e ele criou-me sozinho. Era trabalhador da construção
civil, um homem das obras, mas nunca saiu para beber com os colegas, nunca encontrou
outra mulher - não procurou nenhuma -, nunca fez nada a não ser cuidar de mim,
preocupar-se comigo, poupar o seu dinheiro para mim. Por Deus, dizia ele, eu seria o
primeiro da família a ir para a faculdade. Ele queria que eu fosse advogado, ou médico, ou
cientista. Eu iria deixá-lo orgulhoso.
- Eu tentei, a sério que tentei, mas não consegui dominar a Matemática, nem a Química,
nem a Física, a minha mente simplesmente não é lógica. Não podia ser advogado, nem
trabalhador da construção civil.
- Não é preciso ter-se uma mente lógica para se ser trabalhador da construção civil.
- Não, mas é preciso força. - Ele pôs-se de pé e abriu os braços. - Olhe para mim.
O que eu vi era um homem comum que podia ser descrito como «constituição média, altura
média». Não era a sua figura que lhe impedia o trabalho físico, era a sua auto-imagem.
- Eu estava interessado em Arte - continuou - egípcia, grega, romana, renascentista. No
meu segundo ano em Tulane, decidi licenciar-me em História da Arte, mas só no meu
terceiro ano é que contei ao meu pai.
- O que é que aconteceu?
Os seus lábios crisparam-se de raiva.
- «Meu rapaz, tu nunca vais conseguir nada na vida.» Chamou-me maricas, bicha,
intelectual - não podia haver nada pior. Eu tinha-o traído, despedaçado as suas esperanças,
era a prova de que ele tinha desperdiçado a sua vida. «Quem me dera ter tido uma
rapariga», disse ele. Para ele, ser-se rapariga era quase tão mau como ser-se intelectual.
- Ele renegou-o?
- Pior. Continuou a pagar as minhas propinas, o meu quarto e as minhas refeições. Disse
que não tinha mais nada para fazer com o seu dinheiro, que estava demasiado velho para
começar uma vida. Quando eu vinha a casa de férias e nos feriados, ele era cordial.
Cordial, como se eu fosse um estranho, suponho que era. Depois de começar o meu
negócio, tentei pagar-lhe, mas ele rasgou o primeiro cheque que lhe entreguei, e eu nunca
mais tentei. Fazer-me sentir culpado era a vingança dele, e conseguiu.
- Você estava debaixo de uma pressão extraordinária - disse eu. - É difícil fingir ser-se
aquilo que não se é, e ainda mais duro ser-se desprezado por aquilo que se é. - O seu olhar
de autopiedade testemunhava a verdade disto. - Mas você construiu uma vida para si
136