Muitos corpos, uma só Alma

Brian L. Weiss Muitos corpos, uma só Alma
estava na cama. E havia os convidados de negócios. A minha presença nesses jantares era
estritamente proibida. O papá era aquilo que se chamava um «financiador internacional», o
que quer que isso signifique. Apareciam todos os tipos de banqueiros ilustres, juntamente
com um ou outro ditador deposto de algum país sul-americano e de tempos a tempos um
pedante europeu. A Margaret Thatcher dormiu lá uma vez. Foi uma emoção.
- Aposto que sim. Mas não muito boa para um miúdo pequeno.
- Nada boa - disse John. - Sempre senti que era menos importante para o meu pai do que
os seus sócios.
- E para a sua mãe?
- Menos importante do que o meu pai.
Isto foi dito como uma espécie de piada, mas eu consegui sentir a dor subjacente. A sua
mãe tinha centrado a sua atenção no seu pai, não nele.
- Não há irmãos?
- Sou filho único. Eles não tiveram tempo para negligenciar mais do que um.
- Então e amigos de infância?
- Dezenas de conhecidos, nenhum amigo chegado. Os meus pais davam enormes festas
de aniversário para mim, e parecia que todas as crianças da Florida apareciam, mas eu
apercebi-me rapidamente de que estavam ali pela comida, os favores e as cavalgadas nos
póneis, não por eu estar perto dos seus corações. Até os meus colegas da escola eram
apenas isso - colegas. Eles também tinham todos amas - controladas de perto -, por isso
não tínhamos oportunidade de fazer travessuras. Ainda agora tenho inveja quando oiço
falar de bandos de rua ou reformatórios. Parece-me a mim que esses rapazes tiveram mais
sorte do que eu.
As suas pequenas ironias tapavam grandes feridas, pensei. É difícil ser-se um adereço nas
vidas dos pais. Eu sabia pelas notas que o meu assistente tinha tomado quando John
telefonou pela primeira vez para marcar consulta que ele nunca tinha procurado a psicoterapia
antes, apesar de a sua infelicidade durar há muito, e fiquei a pensar que incidente
específico o teria impelido a vir ter comigo.
- Portanto, você cresceu demasiado enclausurado? - perguntei.
- É a definição perfeita. Eu era como uma tapeçaria nas paredes deles, muito bem feita e
bonita, mas nada mais do que um adorno. - Ele ficou a pensar por um momento. - Ainda
assim, acredito que me amavam à maneira deles.
- Então e a faculdade? Com certeza que conseguiu escapar nessa altura.
- O caminho todo até à Universidade do Sul da Califórnia.
- E a sua vida mudou?
- Durante os três meses em que lá estive.
- Foi expulso?
- Ah não, nada de tão dramático. Desisti.
- Porquê?
- Porque o trabalho era muito duro.
- Odiava estudar?
- Não conseguia estudar. Não fazia sentido. Por isso era muito duro agarrar num livro ou
num tubo de ensaio.
- Não fará sentido conseguir um diploma?
99