15.04.2013 Views

Muitos corpos, uma só Alma

Muitos corpos, uma só Alma

Muitos corpos, uma só Alma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Brian L. Weiss <strong>Muitos</strong> <strong>corpos</strong>, <strong>uma</strong> <strong>só</strong> <strong>Alma</strong><br />

evidência do contrário. Mas asseguro-lhe que não tenho nenhuns poderes ocultos e que<br />

mesmo que alguns dos meus pacientes estivessem a fantasiar, eles melhoraram na<br />

mesma.<br />

Ele pareceu aceitar isto, porque acenou com a cabeça e sentou-se à minha frente a falar<br />

sobre Alison.<br />

- Receio que a minha mulher, a minha outra filha e o meu filho, os três juntos, estejam a<br />

sabotar o seu tratamento - disse ele, mais perturbado do que zangado.<br />

- De que maneira?<br />

- A Alison é vegetariana, mas precisa de carne para se manter forte. Em vez disso, a minha<br />

família encoraja-a a tomar megavitaminas e minerais e, valha-me Deus, a comer tomates e<br />

gérmen de trigo. Ela também faz ioga e meditação. Suponho que esteja tudo bem - isso não<br />

pode prejudicá-la, mas eles querem que eu me junte à festa.<br />

- Eles estão simplesmente a fazer <strong>uma</strong> abordagem holística - disse eu calmamente.<br />

- Bem, eu quero que eles se juntem à minha.<br />

- Que é?<br />

- Medicina agressiva. Radioterapia. Quimioterapia. Tudo.<br />

- Ela não está a fazer isso?<br />

- Claro que está. Insistência minha. Estou a assumir o controlo. Mas desperdiçar o tempo<br />

dela com aqueles outros disparates, pensar que isso a vai curar, é de loucos. Pedi-lhe para<br />

parar, mas ela não quer. - Descansou a cabeça nas mãos e massajou os olhos. - Ela<br />

desobedece-me desde que era criança.<br />

- E os seus outros filhos? Também eram desobedientes?<br />

- Não. Uma maravilha. Sempre foram. A minha mulher também. Sempre será.<br />

Eu estava a desenvolver <strong>uma</strong> grande admiração pela Alison. A sua «desobediência» soa a<br />

coragem, pensei eu. Ela é provavelmente a única pessoa da família que lhe fez frente.<br />

Talvez ele esteja tão aborrecido porque os outros estão a pôr-se do lado dela <strong>uma</strong> vez na<br />

vida.<br />

- Existe um grande debate acerca da medicina holística - disse-lhe eu. - Grandes<br />

sociedades, como a chinesa, acreditam nela. Eles acreditam...<br />

- Na acupunctura! - praticamente gritou. - Ela também está a experimentar isso. E os<br />

miúdos, sim, e a minha mulher também, estão a deixar qsue isso aconteça.<br />

Como acredito que alg<strong>uma</strong>s formas de medicina holística são eficazes, sobretudo quando<br />

usadas em conjunto com o tratamento médico ortodoxo, eu disse:<br />

- Desde que ela esteja a receber o tratamento médico adequado, porquê ficar irritado? Sabe<br />

que a esperança é um factor para a recuperação. Se ela achar que a acupunctura está a<br />

ajudar, talvez isso já seja suficientemente valioso.<br />

- Suponho que sim - resmungou. Foi-se embora, obviamente insatisfeito.<br />

Fiquei a pensar se ele voltaria, mas ele estava de volta para a sua consulta três dias depois,<br />

desta vez com <strong>uma</strong> nova queixa: o namorado dela.<br />

- E é contra?<br />

- Certamente!<br />

- Porquê?<br />

- Ele não é suficientemente bom para ela. Nenhum deles é. Não vai durar muito tempo.<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!