Carlos Reichenbach: o cinema como razão de viver - Universia Brasil

Outra seqüência importante do filme é a do
alemão colecionador de armas, chamado Hartmann.
O personagem foi tenuamente inspirado
na figura real do industrial alemão Henning
Albert Boilesen, que segundo a VPR (Vanguarda
Popular Revolucionária), era espião da CIA e
patrocinava a Operação Bandeirante, a OBAN,
criada pela repressão no final dos anos 60, em
São Paulo. Dizia-se que esse cidadão (um suíço)
havia sido da SS nazista. Boilesen foi executado
pelo Comando Revolucionário Devanir José de
Carvalho, após ser julgado como espião da CIA.
Isso é discretamente citado no filme.
O curioso é que a censura brasileira não entendeu
as seqüências do alemão e elas passaram incólumes
nos cinemas. Quando o filme foi lançado,
encontrei dois ex-ativistas que viram o filme e
vieram me perguntar se eu estava me referindo
ao Boilesen.
No entanto, essas mesmas cenas foram censuradas
dez anos depois pela BBC de Londres quando
integravam o documentário Cinema Brasileiro:
o Sexo e os Generais, de Simon Hartog, famoso
pelo documentário censurado sobre Roberto
Marinho e a Globo.
A seqüência do Hartmann é uma das minhas
preferidas em toda a minha obra. Lá exercitei
uma atmosfera originalíssima onde os atores
interpretaram como se estivessem dançando. A
seqüência inteira foi filmada com músicas alemãs
dos anos 30 (pré-nazistas). O Jairo Ferreira dizia
141