Carlos Reichenbach: o cinema como razão de viver - Universia Brasil

224
o filme? Navarro apontou o sujeito de terno e
disse: É esse cara aqui! Fiquei espantado. Você
nunca diria que era o mesmo. Naquele momento
descobri que tinha que fazer um filme com ele.
Bertrand era quase um camaleão, se transformava
completamente em cena.
Alma Corsária teve sua primeira cópia exibida
no Festival de Brasília de 1993, dois dias após ter
saído do laboratório. Acabou ganhando vários
prêmios, inclusive o de melhor filme. Recebeu
também prêmios como melhor filme lançado
comercialmente em 1994, e representou o Brasil
no 30º Festival do Novo Cinema de Pésaro, na
Itália, onde ganhou o Prêmio dos Trinta Anos. O
primeiro filme brasileiro a receber um prêmio em
Pésaro, trinta anos antes, foi justamente São Paulo
S.A., de Luiz Sérgio Person, meu ex-professor,
mentor profissional e primeiro produtor. Alma
Corsária é, no fundo, uma grande homenagem
ao cinema brasileiro. Por exemplo, homenageia
os filmes do José Carlos Burle. Há trechos de
chanchadas que são citados literalmente. A caracterização
do personagem do Jorge Fernando,
por exemplo, é toda calcada em chanchadas do
Burle, especificamente nos personagens do Zé
Trindade. O personagem da Flor, que faz a namorada
do Jorge, é inspirada na Derci Gonçalves
quando jovem. Todas as piadas dessa parte do
filme foram feitas na linha da chanchada. Pouca
gente percebeu isso e, de todas as seqüências do
filme, essa é a que mais sofre preconceito. Em