Monitoramento e avaliação de projetos - Ministério do Meio Ambiente

direto dessa utilização. Finalmente, deve-se descrever qual a contribuiçãodo impacto direto ao alcance de um impacto mais abrangente e, portanto,mais indireto. Normalmente, o último nível também está descrito comoobjetivo geral ou superior de projeto na matriz lógica.Um projeto, com os insumos à sua disposição, influi diretamente narealização das atividades e na disponibilização dos produtos. Esta é umaárea em que o projeto tem quase total governabilidade. Já no nível de usodos produtos até os impactos indiretos, muitos outros fatores começam ater influência, e o projeto passa a ter cada vez menos governabilidade. Noexemplo dado, o projeto não tem controle total sobre o grau de assimilaçãodos produtos do projeto pelos produtores e menos ainda sobre oalcance dos impactos desejados.É possível um projeto monitorar e comprovar a utilização dos seus produtos,uma vez disponibilizados, e os benefícios diretos advindos destautilização. Muito mais difícil, e quase fora de suas possibilidades, é determinarexatamente que parcela do alcance do objetivo superior se deve aoimpacto direto da sua atuação. Por esse motivo, a observação sistemáticadas etapas mais próximas à atuação do projeto (grau de utilização dosprodutos e benefícios dos grupos alvos, nos diferentes níveis), é importantepara analisar se ele está no caminho certo para alcançar os impactossuperiores esperados.Deve-se ressaltar que o modelo utilizado apresenta uma visãosimplificada, na qual não se prevê um complexo processo de interaçãoque leve em conta mudanças sociais, econômicas, culturais, técnicas oupolíticas. A complexidade das interações pode ser vista mais adequadamenteno modelo abaixo 6 . As setas apresentam os diferentes fatores deinfluência que poderiam intervir no alcance dos impactos. Os sistemasde monitoramento dos projetos devem fornecer dados que lhes permitamavaliar se seus produtos estão sendo utilizados e se estão contribuindopara o alcance dos benefícios diretos. Os benefícios indiretos, porsofrerem influência de uma gama de fatores muito ampla, não precisamser monitorados de perto, mas deveriam ser observados. (ver gráfico aolado)2266GTZ, traduzido de documentos não publicados do departamento Stabsstelle 04 da CooperaçãoTécnica Alemã.