Plano Municipal para a Igualdade de Género - Câmara Municipal ...

EU-SILCInquérito àsCondições deVida eRendimentosun.Total0-17anosApós transferências sociais (1)2006 2007 2008 2009 (provisório)18-64anos65 +anos Total 0-17anos18-64anos65 +anos Total 0-17anos18-64anos65 +anos Total 0-17anosTotal % 3,95 6,21 4,51 6,36 4,12 6,95 4,55 6,61 4,27 6,80 4,49 7,64 4,40 7,26 4,72 7,33Homens % 4,69 5,67 7,33 4,82 5,26 8,11 4,77 4,96 8,98 5,06 5,26 8,87Mulheres % 3,93 4,36 6,74 4,10 4,80 6,56 4,45 4,77 8,01 4,42 4,92 7,43Após transferências relativas a pensões (2)Total % 2,93 4,88 3,38 5,29 3,23 5,67 3,65 5,82 3,12 5,44 3,31 6,82 3,36 5,55 3,65 6,47Homens % 3,52 4,07 6,19 3,70 4,23 7,38 3,64 3,83 8,27 3,73 3,96 7,59Mulheres % 2,97 3,43 5,72 3,36 3,89 5,74 3,28 3,52 7,06 3,57 3,92 6,68Antes de qualquer transferência social (3)Total % 1,76 4,42 2,58 1,14 1,96 4,98 2,91 1,15 1,78 4,90 2,52 1,09 1,99 5,06 2,84 1,21Homens % 2,20 3,11 1,48 2,37 3,39 1,66 2,13 2,91 1,58 2,32 3,12 1,72Mulheres % 1,73 2,59 1,34 1,95 3,01 1,19 1,86 2,71 1,25 2,02 3,06 1,2718-64anos65 +anosAno deReferência do2005 2006 2007 2008 (provisório)rendimentox - dado não disponível (de acordo com a metodologia aprovada para o EU-SILC, a diferenciação por sexo dos indivíduoscom menos de 18 anos não se apresenta relevante na caracterização da taxa de risco de pobreza).Nota: A metodologia de construção da variável rendimento disponível sofreu alteração durante o exercício em curso, com ainclusão das pensões de planos individuais privados, introduzida pelo Eurostat. Consequentemente, em todos os quadrosapresentados, recalcularam-se todos os indicadores de forma a ter em conta esta versão mais abrangente do rendimentodisponível das famílias, que é igualmente repercutida de forma retrospectiva.(1) Inclui rendimentos do trabalho e outros rendimentos privados, pensões de velhice e sobrevivência e outrastransferências sociais.(2) Inclui rendimentos do trabalho e outros rendimentos privados, pensões de velhice e sobrevivência.(3) Inclui rendimentos do trabalho e outros rendimentos privados.Fonte: INE, 2010: 6.Quadro 123. Variação da taxa de risco de pobreza, segundo o sexo e grupo etário, Portugal, entre 2006 e 2009Por outro lado, a integração da perspectiva de género na pobreza demonstra-nos que este fenómeno, não sendoneutro, é vivido de modo diferente por homens e mulheres. As mulheres são as mais atingidas pela pobreza,sendo que o grau de pobreza nestas é superior ao registado nos homens, tendendo, esta discrepância, aacentuar-se. Para as mulheres, as trajectórias de pobreza são mais longas, porque se encontram ligadas aosPlano Municipal de Igualdade de Género, 155