Folha de Sala Digital transmissão online 28 fevereiro 2021 LA Traviata gravado14jun2018
Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021
Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIOLETTA<br />
Cessate.<br />
Nulla son io per lui.<br />
VIOLETTA<br />
Calai-vos.<br />
Não sou nada para ele!<br />
GASTONE<br />
Non v’inganno.<br />
GASTONE<br />
Não vos engano.<br />
VIOLETTA (ad Alfredo)<br />
Vero è dunque? On<strong>de</strong> è ciò?<br />
Nol comprendo.<br />
VIOLETTA (para Alfredo)<br />
Será então verda<strong>de</strong>? Como é possível?<br />
Não compreendo!<br />
ALFREDO (sospirando)<br />
Si, egli è ver.<br />
ALFREDO (suspirando)<br />
Sim, é verda<strong>de</strong>.<br />
VIOLETTA (ad Alfredo)<br />
Le mie grazie vi rendo.<br />
Voi barone, feste altrettanto.<br />
VIOLETTA (para Alfredo)<br />
Agra<strong>de</strong>ço-vos.<br />
Barão, não fizestes o mesmo.<br />
BARONE<br />
Vi conosco da un anno soltanto.<br />
BARÃO<br />
Conheço-vos há apenas um ano!<br />
VIOLETTA<br />
Ed ei solo da qualche minuto.<br />
VIOLETTA<br />
E ele há apenas um minuto!<br />
FLORA (piano al barone)<br />
Meglio fora se aveste taciuto.<br />
FLORA (baixo, para o barão)<br />
Melhor fora que vos tivesses calado!<br />
<strong>LA</strong> TRAVIATA – GIUSEPPE VERDI<br />
26
Change language