Folha de Sala Digital transmissão online 28 fevereiro 2021 LA Traviata gravado14jun2018
Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021
Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GERMONT<br />
Dunque invano trovato t’avrò!<br />
No, non udrai rimproveri;<br />
copriam d’oblio il passato;<br />
l’amor che m’ha guidato,<br />
sa tutto perdonar.<br />
Vieni, i tuoi cari in giubilo<br />
con me rivedi ancora:<br />
a chi penò finora<br />
tal gioia non negar.<br />
Un padre ed una suora<br />
t’affretta a consolar.<br />
GERMONT<br />
Foi então inútil o facto <strong>de</strong> te ter<br />
encontrado? Não, não ouvirás<br />
censuras! Cubramos o passado com<br />
o esquecimento.<br />
O amor que me guiou aqui saberá<br />
tudo perdoar. Vem, que eu e os que<br />
te são queridos te possamos rever<br />
ainda com alegria! Não queiras negar<br />
essa felicida<strong>de</strong> a quem tem sofrido<br />
até agora. Apressa-te a consolar um<br />
pai e uma irmã.<br />
ALFREDO (scuotendosi, getta a caso<br />
gli occhi sulla tavola, ve<strong>de</strong> la lettera di<br />
Flora)<br />
Ah! Ell’è alla festa!<br />
Volisi l’offesa a vendicar.<br />
(fugge precipitoso)<br />
ALFREDO (afastando-se, repara na<br />
carta <strong>de</strong> Flora em cima da mesa e<br />
exclama)<br />
Ah! Ela foi à festa!<br />
Vou vingar-me <strong>de</strong>sta afronta!<br />
(sai precipitadamente)<br />
GERMONT<br />
Che dici? Ah, ferma!<br />
(lo insegue)<br />
GERMONT<br />
Que dizes? Detém-te!<br />
(segue-o)<br />
<strong>LA</strong> TRAVIATA – GIUSEPPE VERDI<br />
71
Change language