Folha de Sala Digital transmissão online 28 fevereiro 2021 LA Traviata gravado14jun2018

Sentia che amore è palpito
dell’universo intero,
misterioso, altero,
croce e delizia al cor!
Amor misterioso,
altivo, cruz e delícia
para o coração.
(resta concentrata un istante,
poi dice)
(concentra-se por uns instantes
e depois diz)
Follie!
Follie delirio vano è questo!
Povera donna, sola
abbandonata in questo
popoloso deserto
che appellano Parigi!
Che spero or più?
Che far degg’io!
Gioire!
Di voluttà nei vortici perire.
Sempre libera degg’io
folleggiar di gioia in gioia,
vò che scorra il viver mio
pei sentieri del piacer,
nasca il giorno, o il giorno muoia,
sempre lieta nè ritrovi
a diletti sempre nuovi
dee volare il mio pensier.
Loucuras!
Delírio sem consequência!
Pobre mulher, sozinha,
abandonada neste
populoso deserto
a que chamam Paris!
Que mais posso esperar?
Que devo fazer?
Gozar!
No vórtice da volúpia
morrer de volúpia! Gozar!
Sempre livre, devo saltitar de prazer
em prazer. Quero que a minha vida
decorra pelos caminhos do prazer.
Que nasça ou que morra o dia,
quero que sempre alegre me
encontre! O meu pensamento deve
voar para prazeres sempre novos.
LA TRAVIATA – GIUSEPPE VERDI
40