28.02.2021 Views

Folha de Sala Digital transmissão online 28 fevereiro 2021 LA Traviata gravado14jun2018

Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021

Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BARONE (piano ad Alfredo)<br />

A questa donna l’atroce insulto<br />

qui tutti offese, ma non inulto<br />

fia tanto oltraggio provar vi voglio<br />

che tanto orgoglio fiaccar saprò.<br />

BARÃO (baixo, para Alfredo)<br />

O atroz insulto feito a esta senhora<br />

ofen<strong>de</strong>u-nos a todos nós!<br />

Tal ultraje não po<strong>de</strong>rá ficar impune.<br />

Rebaixarei o vosso orgulho!<br />

TUTTI<br />

Ah, quanto peni!<br />

Ma pur fa core!<br />

Qui soffre ognuno <strong>de</strong>l tuo dolore;<br />

fra cari amici qui sei soltanto;<br />

rasciuga il pianto - che t’inondò.<br />

TODOS<br />

Oh, quanto sofres!<br />

Mas, tem coragem!<br />

Aqui, todos sofremos com a tua dor.<br />

Estás ro<strong>de</strong>ada apenas por amigos.<br />

Seca o pranto que te inunda o rosto.<br />

<strong>LA</strong> TRAVIATA – GIUSEPPE VERDI<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!