Folha de Sala Digital transmissão online 28 fevereiro 2021 LA Traviata gravado14jun2018
Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021
Notas de programa: Bárbara Villalobos Transmissão online de 28 de fevereiro de 2021
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALFREDO<br />
Ri<strong>de</strong>te?<br />
E in voi v’ha un core?<br />
ALFREDO<br />
Ri<strong>de</strong>-vos?<br />
Existirá um coração <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> vós?<br />
VIOLETTA<br />
Un cor?<br />
Sì forse...<br />
e a che lo richie<strong>de</strong>te?<br />
VIOLETTA<br />
Um coração?<br />
Sim, talvez...<br />
Para que o quereis?<br />
ALFREDO<br />
Oh, se ciò fosse,<br />
non potreste allora celiar.<br />
ALFREDO<br />
Ah, se o tivesses,<br />
não po<strong>de</strong>ríeis assim troçar.<br />
VIOLETTA<br />
Dite davvero?<br />
VIOLETTA<br />
Falais verda<strong>de</strong>?<br />
ALFREDO<br />
Io non v’inganno...<br />
ALFREDO<br />
Não vos minto...<br />
VIOLETTA<br />
Da molto è che mi amate?<br />
VIOLETTA<br />
Amais-me há muito?<br />
ALFREDO<br />
Ah sì, da un anno!<br />
Un dì, felice, eterea,<br />
mi balenaste innante,<br />
e da quel dì tremante<br />
vissi d’ignoto amor.<br />
Di quell’amor ch’è palpito<br />
<strong>de</strong>ll’universo intero,<br />
misterioso, altero,<br />
croce e <strong>de</strong>lizia al cor.<br />
ALFREDO<br />
Ah sim, há um ano!<br />
Um dia, feliz, etérea,<br />
brilhastes diante <strong>de</strong> mim<br />
e, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esse dia, tremendo,<br />
tenho vivido este secreto amor.<br />
Este amor que é como o palpitar<br />
<strong>de</strong> todo o universo,<br />
amor misterioso, altivo,<br />
cruz e <strong>de</strong>lícia para o coração.<br />
<strong>LA</strong> TRAVIATA – GIUSEPPE VERDI<br />
35
Change language