Bruksanvisningar för tillvaron, del II - Boksidan

Nästa miljöbeskrivning är tagen ur en klassisk svensk roman, den är ganska lång och
innehållsfylld. Men då är det också den absolut längsta beskrivningen i boken och den har
central betydelse eftersom den introducerar läsaren till scenen för dramat. Beskrivning är lite
ovanlig dels för de många substantiven radade efter varandra och dels därför att allt beskrivs
som om det vore huvudpersonen som betraktade. Samtidigt som författaren använder ord
som det är rimligt att tro att huvudpersonen inte kände till, eftersom denne kommer från
landsbygden i inlandet. Ett tydligt exempel alltså, på hur berättarhjärnan tolkat det
huvudpersonen såg.
”Carlsson tittade sig omkring i halvskymningen och såg idel nya och ovanliga ting. Utanför
bron låg sumpkistan med sitt hivspel, och utmed brons långsida gick ett räcke, som var
fullhängt med vakare, fästor, draggar, sänkor, linor, långrevar, krok, och på broplankorna
stod strömmingstrummor, tråg, tinor, kar, bunkar, långrevslådor; vid brohuvudet låg en
sjöbod fullhängd med vettar, till havsskytte uppstoppade ejdrar, skrakar, prackor, svärtor,
knipor och under takskägget lågo på hållare segel och master, åror, båtshakar, rortullar,
öskar, isbillar, lakklubbor. Och på land stod gistgårdar med strömmingsskötar, så stora som
de största kyrkfönster, flundernät med maskor, som man kunde få armen i, abborgarn,
nybyggda och vita som de finaste slädträ; men rätt opp från bron gick det som en
herrgårdsallé med två rader klykstör, och på den hängde stora bordnoten. Och längst upp i
gången kom nu lyktan och kastade sitt sken över sandgången, som gnistrade av musselskal
och torkade fiskgälar, och i noten blänkte kvarblivna strömmingsfjäll som rimfrost i
spindelnät.”
Ur ”Hemsöborna” av August Strindberg.
Utifrån sett
Sakligt
I en ”saklig” beskrivning ger författaren sken av att beskriva kallhamrade fakta om miljön.
Ibland utan att blanda in aktörernas känslor inför den. I händelse av att ett dylikt anslag valts
är det särskilt viktigt att det beskrivna stämmer med verkligheten (om det gäller en verklig
miljö) eller är logiskt och rimligt (påhittad miljö) annars skapar det irritation hos läsaren.
Sakliga miljöbeskrivningar är bland annat vanliga i en del deckare, såsom nedanstående två
exempel. I en del sakliga deckare finns det ganska mycket miljöbeskrivningar i andra är det
mindre. I romanen ”Mannen på taket” (se nedan) innehåller omkring 40% av de 100 första
raderna en miljöbeskrivning. Som i denna text, i vilken en av huvudpersonen betraktar en
korridor i ett sjukhus.
”Han var redan på yttertrappan och sköt upp högra dörrhalvan, som gnisslade jämmerligt på
osmorda gångjärn. Ytterligare ett par trappsteg och en dörr och han befann sig i en sparsamt
upplyst korridor. På ena sidan fanns sjukrum och salar, den andra var av allt att döma
reserverad för sköljrum, linneförråd och undersökningslokaler. Där fanns en gammal svart
väggtelefon av den typ som bara behöver matas med en tioöring. Rönn stirrade på en oval
vit emaljskylt med den lakoniska inskriptionen LAVEMANG”
Ur ”Mannen på taket” av Maj Sjöwall och Per Wahlöö.
337