04.05.2014 Views

ACTA AGROPHYSICA

ACTA AGROPHYSICA

ACTA AGROPHYSICA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

124<br />

powiatach rzepakiem obsiewano większą ilość gruntów ornych (w granicach<br />

3-12%). Największą rolę w produkcji rzepaku odegrały województwa: dolnośląskie,<br />

warmińsko-mazurskie oraz zachodniopomorskie. Szczegółowe dane dotyczące<br />

powierzchni zasiewów oraz plonowania rzepaku zaprezentowane zostały<br />

w tabeli 26 i rysunku 51.<br />

Tabela 26. Powierzchnia zasiewów, plony i zbiory rzepaku w Polsce w latach 1996-2002 [115]<br />

Table 26. Sowing area, crops and harvests of rapeseed in Poland in the years 1996-2002 [115]<br />

Wyszczególnienie<br />

Specification<br />

Powierzchnia<br />

Area<br />

Plony<br />

Crops<br />

Zbiory<br />

Harvests<br />

Cena<br />

Price<br />

Cena<br />

rzepaku/pszenicy<br />

Price<br />

of rape/wheat<br />

Jednostka<br />

Unit<br />

tys. ha<br />

th. ha<br />

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003*<br />

283 317 466 545 436 443 428<br />

q·ha –1 15,9 18,6 23,6 20,8 21,9 24,0 22,3 17,5<br />

tys. ton<br />

th. ton<br />

449 595 1009 1132 985 1064 940<br />

zł·t –1<br />

PLN·t –1 845 865 896 643 806 822 880 1016<br />

1,48 1,71 1,92 1,47 1,62 1,67 1,99 2,31<br />

*dane nie publikowane unpublished data<br />

1600<br />

1400<br />

Powierzchnia zasiewów, tys. ha Cropping area, th. ha<br />

Zbiory rzepaku, tys. ton Crops of Rapeseed, th. ton<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002<br />

Rys. 51. Powierzchnia uprawy oraz zbiory rzepaku i rzepiku w latach 1990-2002 [116]<br />

Fig. 51. Cropping area and crops of rapeseed and turnip-like rape in the years 1990-2002 [116]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!