ACTA AGROPHYSICA
ACTA AGROPHYSICA
ACTA AGROPHYSICA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
73<br />
Ziarno rzepaku<br />
Rape seed<br />
Katalizator<br />
Catalyst<br />
Metanol<br />
Methanol<br />
Zbiornik<br />
Storage tank<br />
Mieszanie metanolu z katalizatorem<br />
Mixing of methanol with catalyst<br />
Materiały pomocnicze<br />
Supporting materials<br />
Prasa ślimakowa<br />
Worm press<br />
Filtracja<br />
Filtration<br />
Reestryfikacja I<br />
Reestrification I<br />
Reestryfikacja II<br />
Reestrification II<br />
Kontrola jakości<br />
Quality control<br />
Śruta paszowa<br />
Fodder meal<br />
Workowanie<br />
i ekspedycja<br />
Sacking<br />
and expedition<br />
Wydzielanie glicerolu<br />
Glycerol secretion<br />
Magazynowanie<br />
i ekspedycja glicerolu<br />
Glycerol storage<br />
and expedition<br />
Zbiornik<br />
Tank<br />
Magazynowanie<br />
i ekspedycja RME<br />
RME storage<br />
and expedition<br />
Rys. 29. Ogólny schemat procesu przetwarzania ziarna rzepakowego na biopaliwo do silników o ZS [41]<br />
Fig. 32. General draft of the process of rape grains processing into biofuel for engines with ZS [41]<br />
Metoda ciśnieniowa polega na prowadzeniu procesu w systemie ciągłym<br />
w temperaturze 240°C i pod ciśnieniem około 9 MPa. Surowy olej rzepakowy wraz<br />
z metanolem i katalizatorem w odpowiednich proporcjach jest pompowany do kolektora,<br />
gdzie następuje zmieszanie. Następnie mieszanina trafia do podgrzewacza, w<br />
którym następuje zainicjowanie reakcji. Podgrzana mieszanka podawana jest do reaktora.<br />
Wypływające z reaktora reagenty są rozprężane i rozdzielane w rozdzielaczu<br />
metanolowym na metanol oraz estry i glicerol. Metanol jest kierowany do kolumny<br />
destylacyjnej i po oczyszczeniu jest zawracany do procesu reestryfikacji. Mieszanina<br />
estrów i glicerolu odpływająca z dolnej części rozdzielacza metanolowego przepływa<br />
rurociągiem do rozdzielacza glicerynowego. Pod wpływem różnicy gęstości obu<br />
substancji następuje ich naturalna sedymentacja.<br />
Znajdujący się w dolnej warstwie glicerol jest odprowadzany, zaś estry<br />
przechodzą do kolejnego etapu produkcji. Z rozdzielacza glicerynowego „czyste”<br />
estry metylowe podawane są przy pomocy pompy do podgrzewacza, skąd<br />
kierowane są do kolumny destylacyjnej. W zależności od wymaganej jakości<br />
i kierunku zastosowania estrów, poddaje się je destylacji frakcjonującej lub<br />
odpędowej [39].
Change language