ACTA AGROPHYSICA
ACTA AGROPHYSICA
ACTA AGROPHYSICA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
79<br />
Proces technologiczny według Adamczyka zastosowany w Agrorafinerii Mochełek<br />
(Stacja Badawcza Wydziału Zootechnicznego Akademii Techniczno – Rolniczej<br />
w Bydgoszczy), pozwala uzyskać 1 kg biopaliwa nazwanego EPAL z 4 kg nasion<br />
rzepaku. Oprócz paliwa uzyskuje się 2,8 kg wytłoku oraz pewne ilości glicerolu,<br />
mydeł i wolnych kwasów tłuszczowych [112].<br />
4,0 kg nasion rzepaku<br />
4.0 kg rape seed<br />
Tłocznia oleju<br />
Oil press plant<br />
2,8 kg wytłoku (pasza)<br />
2.8 kg pulp (feed)<br />
Sedymentacja<br />
Sedimentation<br />
Filtracja<br />
Filtration<br />
Rys. 34. Schemat ideowy produkcji biopaliwa EPAL [112]<br />
Fig. 34. Ideological draft of EPAL biofuel production [112]<br />
Zbiornik oleju<br />
Oil tank<br />
Katalizator<br />
Catalyst<br />
Estryfikacja<br />
Estrification<br />
Glicerol<br />
Glycerol<br />
EPAL<br />
1,0 dm 3<br />
Znacznie pełniejszą technologią pozyskiwania biopaliwa jest austriacka<br />
technologia BIO-DIESEL firmy Vogel i Noot. Korzystające z tej technologii<br />
agrorafienerie wytwarzają około 1500 dm 3 biodiesla na dobę, tj. ok. 450 tys. dm 3<br />
rocznie. W pełni zautomatyzowaną wytwórnię może obsługiwać jedna osoba.<br />
W technologii austriackiej produkcja rozpoczyna się od nasion, które po odpowiednim<br />
przygotowaniu (oczyszczanie, suszenie) poddawane są rozdrabnianiu.<br />
Rozdrobnione nasiona są wytłaczane na tłoczniach ślimakowych, które rozdzielają<br />
produkty tłoczenia na wytłok, wodę i surowy olej. Wytłok kierowany jest do<br />
przechowywania i konserwacji, gdyż ze względu na swój skład stanowi bardzo<br />
cenną wysokobiałkową paszę dla zwierząt gospodarskich. Niewielkie ilości wody<br />
zgromadzone w nasionach są odprowadzane z procesu. Surowy olej przed<br />
trafieniem do skierowaniem etryfikacyjnego poddawany jest rafinacji w celu<br />
usunięcia ewentualnych zanieczyszczeń i wolnych kwasów tłuszczowych.<br />
W tym samym momencie przygotowywana jest mieszanina katalityczna<br />
z metanolu i katalizatora w specjalnym mieszalniku. Oczyszczony olej po rafinacji<br />
oraz przygotowana uprzednio mieszanina katalityczna trafia do reaktora<br />
i następuje transestryfikacja. Następnie mieszanina kierowana jest do destylacji,<br />
podczas której następuje oddestylowanie metanolu. Dodatek kwasu powoduje