ACTA AGROPHYSICA
ACTA AGROPHYSICA
ACTA AGROPHYSICA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
81<br />
Surowiec<br />
Raw material<br />
Katalizator<br />
Catalyst<br />
Metanol<br />
Methanol<br />
Odfiltrowanie<br />
Filtering off<br />
35-38°C<br />
Mieszanina katalizująca<br />
Catalyst mixture<br />
10-15 min<br />
Płukanie<br />
Rinsing<br />
60 min<br />
Metoda I<br />
Method I<br />
Sedymentacja<br />
Sedimentation<br />
12-24 h<br />
Odwodnienie<br />
Dehydration<br />
100-130°C<br />
Transestryfikacja<br />
Transestrification<br />
50-60 min 20-70°C<br />
Rozdzielanie sedymentacyjne<br />
Sediment separation<br />
8-12 h<br />
Woda<br />
Water<br />
Kwas<br />
Acid<br />
Metoda II<br />
Method II<br />
Płukanie adsorpcyjne<br />
Adsorption rinsing<br />
Odwodnienie paliwa<br />
Fuel dehydration<br />
100-130°C<br />
Ester metylowy<br />
Methyl ester<br />
Rys. 36. Schemat produkcji „biodiesla w stodole”<br />
Fig. 36. Draft of the production of ‘biodiesel in a barn’<br />
W przypadku użycia oleju gastronomicznego należy zastosować odfiltrowanie<br />
oleju, aby usunąć cząstki stałe. Proces filtracji najlepiej zachodzi w nieco<br />
podwyższonej temperaturze (35-38°C), wówczas lepsza jest płynność oleju.<br />
Zarówno olej surowy jak i „przepracowany” olej gastronomiczny, może zawierać<br />
pewne ilości wody. W celu jej usunięcia stosuje się odwadnianie poprzez<br />
podgrzanie go w pierwszej kolejności do temperatury 100°C, następnie 130°C
Change language