28.03.2015 Views

Књиге Макавејске

Књиге Макавејске

Књиге Макавејске

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

29 of 38<br />

* 15 априла, 164 год. пpe Христа<br />

34. А послаше и Римљани овима (Јудејцима) посланицу која гласи:<br />

„Коинт Мемиос [и] Тит Маниос, посланици (= легати) Римљана, народу (τω δήµω) Јудејском - да<br />

се радује!<br />

35. За оно што је Лисије, сродник царев, дозволио вама, за то смо и ми сагласни.<br />

36. За оно пак што је одлучио да изнесе пред цара, пошаљите одмах некога да се о томе<br />

договоримо, да бисмо изложили (цару) како вам приличи, јер ћемо ми доћи у Антиохију.<br />

37. Зато пожурите и пошаљите неке, да бисмо и ми дознали којег сте мишљења.<br />

38. Будите здрави.<br />

Године сто четрдесет осме*, Ксантика петнаестога."<br />

* 164 год. пpe Христа<br />

12. Нова непријатељства. Грађани Јопе преваром потапају Јудејце; освета Јудина у Јопи и<br />

Јамнији. Поход Макавејца у Галадиту, пораз Тимотеја. Поход на Идумеју, пораз Горгије;<br />

оскврњење ратника и жтшва за мртве.<br />

1. Када су, пак, склопљени ти договори, Лисије оде цару, a Јудејци се бављаху земљорадњом.<br />

2. Међутим, војни заповедници по местима, Тимотеј и Аполоније, син Генејев, и још Јероним и<br />

Демофон, уз њих још и Никанор, Киприарх, нису их остављали безбедне и на миру.<br />

3. А становници Јопе учинише једно велико нечашће (το δυσσέβηµα = безбожно дело), замолише<br />

Јудеје који с њима живе да са женама и децом уђу у припремљене од њих лађе, (да покажу) да<br />

према њима не постоји никакво нерасположење.<br />

4. Пошто je то била заједничка одлука (κοινόν ψήφισµα) града, и пошто ови то прихватите, јер<br />

хтедоше да живе у миру и ништа сумњиво не имађаху, када се попеше (на лађе), они их потопите,<br />

њих не мање од две стотине.<br />

5. Α Јуда дознавши за то злодело учињено његовим сународницима, позва своје људе,<br />

6. И призвавши праведног Судију Бога, пође против злих убица браће своје, и ноћу запали<br />

пристаниште и спали лађе, а оне који тамо беху побегли прободе (мачем).<br />

7. А пошто град би затворен, он се врати, али с намером да ће опет доћи и искоренити сво<br />

грађанство Јопљана.<br />

8. Дознавши пак да и грађани Јамније намеравају да поступе на исти начин с Јудејима који с<br />

њима живе,<br />

9. Нападе ноћу и на Јамнијце, потпали пристаниште с бродовима, тако да се одбљесак<br />

пламенова видео у Јерусалиму, удаљеном двеста четрдесет стадија.<br />

10. И кад одатле отидоше девет стадија, идући у поход против Тимотеја, нападоше га Арапи не<br />

мање њих од пет хиљада и коњаника петсто.<br />

11. И би сурова битка; и кад они око Јуде, благодарећи помоћи од Бога, успеваху (у победи),<br />

номади (Арапи) тражаху да им Јуда пружи десницу (мира), обећавајући да ћe им дати стада, и<br />

пашу за стада, и да ћe им и у осталоме бити од користи.<br />

12. Α Јуда, схвативши да они заиста могу бити у многоме корисни, прихвати да склопи мир са<br />

њима; и они добивши десницу (мира) отидоше у своје шаторе.<br />

13. А нападе (Јуда) и на неки град по имену Каспим, утврђен мостовима (=јендецима) и ограђен<br />

зидовима и настањен врло измешаним народима.<br />

14. А они унутра, попадавши се на одбранбеност зидова и изобиље хране, дрско се понашаху

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!