ÐÑиге ÐакавеÑÑке
ÐÑиге ÐакавеÑÑке
ÐÑиге ÐакавеÑÑке
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7 of 27<br />
29. Од којих сваки (тај властар) свеземљоделац разум (παγγέωργος λογισµός) очишћује и<br />
подкресава и учвршћује и залива и на сваки начин уређује и припитомљава материју (=садржај)<br />
врлина и страсти.<br />
30. Јер разум је вођа (ήγεµών) врлина, а страсти je самодржац.<br />
Дакле, види се најпре кроз спречавајућа целомудреност дела, да je разум самовладар над<br />
страстима.<br />
31. А целомудреност је владање (επικράτεια) над жељама (= похотама).<br />
32. А од жеља једне су душевне, а друге телесне; а над обадвома види се да разум влада.<br />
33. Тер откуд, покренути ка забрањеним јелима, одвраћамо се (ипак) од задовољстава која дол<br />
азе од њих? Није ли зато што разум може владати апетитима? Ja мислим да jeсте.<br />
34. Исто тако, желећи (јести) животиње из воде, и птице, и четвороношце, и сваковрсна јела<br />
забрањена нам по Закону, уздржавамо се (ипак) због превладавања разума.<br />
35. Јер страсти апетита, укроћаване од целомудреног ума, уздржавају се (ανέχεται); и сви<br />
покрети тела утишавају се (φιµοϋνται = зауздавају се) од стране разума.<br />
2 Целомудрени разум господари над страстима тела и душе. Пример Јосифа и Мојсија из<br />
Закона Божијег.<br />
1 . И шта je чудно - ако жеље (= похоте) душе, према учешћу (µετουσία = заједничарењу) у<br />
лепоти, бивају поништене (άκνροϋνταϊ)!<br />
2. Јер тиме се целомудрени Јосиф похваљује што je мишљу (διάνοια = умом) савладао<br />
сладострашће.<br />
l. Mojс. 39,7-13<br />
3. Јер будући млад и пун снаге за општење (σινουσιασµόν = парење) поништио je разумом<br />
бодило (= убод, надражај) страсти.<br />
4. Не само да се разум показујe да надвладава бодило сладострашћа, него и сваке похоте<br />
(έπιτυµίας = жеље).<br />
5. Јер Закон говори: „Не пожели жене ближњега свога, нити ишта што је ближљега твога".<br />
2. Мојс. 20,17<br />
6. Дакле, када je Закон рекао да не зажелимо, далеко пре ћу вас уверити да разум може владати<br />
над жељама. Kao и над страстима које спречавају праведност.<br />
7. Иначе, на који се начин неко ко је монофагос (= који насамо jede) по нарави, и<br />
стомакоугађач, или још пијаница, преваспитава, ако није јасно да je разум господар над<br />
страстима?<br />
8. Дакле, управо владајући се по Закону, макар неко и био среброљубив, присиљава своју нарав<br />
(τρόπον) да невољницима позајмљује без камате, и после неколико седмина (опраштања) губи<br />
зајам.<br />
5 Mojс. 15, 9-10<br />
9. И ако je неко шкрт, држан je од Закона због разума те не убира плодове жетве, нити сабира<br />
(постотке) грожђа од винограда.<br />
И на другим (стварима) могуће је познати то: да разум влада над страстима.<br />
10. Jep Закон влада и над благонаклоношћу према родитељима, не чинећи издају врлине због