Grammatiktheorie - German Grammar Group FU Berlin - Freie ...

40 2 Phrasenstrukturgrammatik
(7) a. er das Buch dem Mann gibt
b. * ich das Buch dem Mann gibt
c. * er das Buch den Mann gibt
d. * er den Buch dem Mann gibt
In (7b) ist die Subjekt-Verb-Kongruenz verletzt, ich und gibt passen nicht zueinander. In
(7c) sind die Kasusanforderungen des Verbs nicht erfüllt. gibt verlangt ein Dativ-Objekt.
In (7d) ist die Determinator-Nomen-Kongruenz verletzt. den und Buch passen nicht zueinander,
da die Genus-Eigenschaften der beiden Wörter verschieden sind.
Im Folgenden soll überlegt werden, wie man die Grammatik verändern muss, damit
die Sätze in (7) nicht mehr erzeugt werden. Wenn wir Subjekt-Verb-Kongruenz erfassen
wollen, müssen wir die folgenden sechs Fälle abdecken, da im Deutschen das Verb mit
dem Subjekt in Person (1, 2, 3) und Numerus (sg, pl) übereinstimmen muss:
(8) a. Ich schlafe. (1, sg)
b. Du schläfst. (2, sg)
c. Er schläft. (3, sg)
d. Wir schlafen. (1, pl)
e. Ihr schlaft. (2, pl)
f. Sie schlafen. (3, pl)
Die Verhältnisse können wir mit Grammatikregeln erfassen, indem wir die Menge der
verwendeten Symbole vergrößern. Statt der Regel S → NP NP NP V verwenden wir dann:
(9) S → NP_1_sg NP NP V_1_sg
S → NP_2_sg NP NP V_2_sg
S → NP_3_sg NP NP V_3_sg
S → NP_1_pl NP NP V_1_pl
S → NP_2_pl NP NP V_2_pl
S → NP_3_pl NP NP V_3_pl
Das heißt, man benötigt sechs Symbole für Nominalphrasen, sechs Symbole für Verben
und sechs Regeln statt einer.
Um die Kasuszuweisung durch das Verb zu erfassen, kann man analog Kasusinformation
in die Symbole aufnehmen. Man erhält dann Regeln wie die folgenden:
(10) S → NP_1_sg_nom NP_dat NP_akk V_1_sg_nom_dat_akk
S → NP_2_sg_nom NP_dat NP_akk V_2_sg_nom_dat_akk
S → NP_3_sg_nom NP_dat NP_akk V_3_sg_nom_dat_akk
S → NP_1_pl_nom NP_dat NP_akk V_1_pl_nom_dat_akk
S → NP_2_pl_nom NP_dat NP_akk V_2_pl_nom_dat_akk
S → NP_3_pl_nom NP_dat NP_akk V_3_pl_nom_dat_akk
(i) a. * der Mann erwartet
b. * des Mannes er das Buch dem Mann gibt
Man braucht irgendwo in der Grammatik eine Repräsentation der Stelligkeit des Verbs. Darauf, wie die Stelligkeit
(Valenz) in den verschiedenen Grammatiktheorien repräsentiert wird, werden wir in den folgenden
Kapiteln eingehen.
2.1 Symbole und Ersetzungsregeln 41
Da wir Nominalphrasen in vier Kasus unterscheiden müssen, haben wir dann insgesamt
sechs Symbole für die NPen im Nominativ und drei Symbole für die NPen mit anderen
Kasus. Da die Verben zu den Nominalphrasen in der Regel passen müssen, weil man
z. B. Verben, die drei Argumente nehmen, von solchen, die nur zwei bzw. eins nehmen,
unterscheiden können muss (11), muss man entsprechend auch die Menge der Symbole
für Verben aufblähen.
(11) a. Er schläft.
b. * Er schläft das Buch.
c. Er kennt das Buch.
d. * Er kennt.
In den obigen Regeln ist diese Information über nötige Argumente in Form der Markierung
‘nom_dat_akk’ enthalten.
Um die Determinator-Nomen-Kongruenz wie in (12) zu erfassen, müssen wir Information
über Genus (fem, mas, neu), Numerus (sg, pl), Kasus (nom, gen, dat, akk) und die
Flexionsklasse (stark, schwach 4 ) in die Regeln für Nominalphrasen integrieren.
(12) a. der Mann, die Frau, das Buch (Genus)
b. das Buch, die Bücher (Numerus)
c. des Buches, dem Buch (Kasus)
d. ein Beamter, der Beamte (Flexionsklasse)
Statt der Regel NP → D N müssen wir also Regeln wie (13) verwenden:
(13) NP_3_sg_nom → D_fem_sg_nom_schwach N_fem_sg_nom_schwach
NP_3_sg_nom → D_mas_sg_nom_schwach N_mas_sg_nom_schwach
NP_3_sg_nom → D_neu_sg_nom_schwach N_neu_sg_nom_schwach
NP_3_pl_nom → D_fem_pl_nom_schwach N_fem_pl_nom_schwach
NP_3_pl_nom → D_mas_pl_nom_schwach N_mas_pl_nom_schwach
NP_3_pl_nom → D_neu_pl_nom_schwach N_neu_pl_nom_schwach
NP_3_sg_nom → D_fem_sg_nom_stark N_fem_sg_nom_stark
NP_3_sg_nom → D_mas_sg_nom_stark N_mas_sg_nom_stark
NP_3_sg_nom → D_neu_sg_nom_stark N_neu_sg_nom_stark
NP_3_pl_nom → D_fem_pl_nom_stark N_fem_pl_nom_stark
NP_3_pl_nom → D_mas_pl_nom_stark N_mas_pl_nom_stark
NP_3_pl_nom → D_neu_pl_nom_stark N_neu_pl_nom_stark
(13) zeigt die Regeln für Nominativnominalphrasen. Analoge Regeln brauchen wir für die
anderen drei Kasus. Wir benötigen also 48 Symbole für Determinatoren (3*2*4*2), 48
Symbole für Nomina und 48 Regeln statt einer.
4 Das sind die Adjektivflexionsklassen, die auch für einige Nomina relevant sind (Beamter, Verwandter, Gesandter,
. . . ). Zu den Adjektivklassen siehe Seite 14.