POWTECH/TechnoPharm Messeausgabe ab Seite 26

MISCHEN UND RÜHREN
Neue Rührtechnik für die Pharmaindustrie
Ekato Systems zeigt auf der
Powtech ihr umfangreiches
Leistungsspektrum in der Systemtechnik
für Rühr- und
Mischwerke. Vorgestellt werden
u.a. der neu entwickelte Rotor-
Stator-Homogenisator Versatile
Jet (V-Jet) für die Kosmetikund
Pharmaindustrie. Dank der
Trennung des Förder- und
Schervorgangs bietet das neue
Verfahren Vorteile bei der Herstellung
von Emulsionen und
Suspensionen. Während des
Homogenisierens erzeugt die
PLANUNGSSOFTWARE
Versuche besser
Die Software Stavex von Aicos
erleichtert die Versuchsplanung
in Labor und Produktion. Eine
intelligente Benutzerführung
leitet den Anwender von der
Problemdefinition bis zur endgültigen
Optimierung des Systems.
Besondere Statistikkenntnisse
sind nicht notwendig, da
Fachjargon vermieden wird, betont
der Hersteller. Mit dem
Programm können selbst komplexe
Situationen mit vielen
Einflussfaktoren analysiert werden.
Zudem kann der Benutzer
leicht eigene Pläne eingeben
oder vorhandene modifizieren.
Für die Visualisierung der Ergebnisse
steht eine Vielzahl an
Grafiken zur Verfügung. Die
neue Version 5.1 wird ab April
2007 lieferbar sein. Sie unterstützt
u.a. neu die Bestimmung
der optimalen Konzentration
eines aus mehreren Alternativen
auszuwählenden Lösungsmittels.
Zudem wurde das bereits
umfangreiche Grafikmodul erweitert
(z.B. „Matterhorn-Plot“,
die Tetraederdarstellung für
Formulierungsversuche) und
erlaubt es dem Benutzer, eigene
Einstellungen (z.B. Farbschemata)
flexibel zu wählen. Die
neue Version ist lauffähig unter
Windows 2000 und XP.
Halle 11, Stand 209
( Tel.+41(0)61/6869876
200940
am Kesselboden angeordnete
Förderpumpe vor dem Homogenisator
den erforderlichen
Vordruck bzw. den Volumenstrom.
Durch eine voneinander
unabhängige Drehzahlauswahl
kann die Energiedichte in der
Scherzone flexibel eingestellt
werden. Die maximale Umfangsgeschwindigkeit
des V-Jets
beträgt 50 m/s. Versuche haben
gezeigt, dass sich das Produkt
scherfrei austragen lässt, indem
es mit der Förderpumpe direkt
entleert wird. Für den Reini-
CLAMPANSCHLÜSSE
Für Sitzventile
planen Die Sitzventile 550 mit pneu-
matischem Edelstahlantrieb,
554 mit pneumatischem Kunststoffantrieb
sowie das Handventil
507 von Gemü sind seit
Herbst 2006 auch mit Clampanschlüssen
in den Nennweiten
DN 15 – 80 lieferbar. Die Ventilkörper
bestehen aus Edelstahl-Guss
und sind in den Legierungen
1.4408 und 1.4435
verfügbar. Die realisierten Anschlussnormen
sind Clamp
DIN 32676 für Rohr DIN
11850, Clamp in Anlehnung an
ASME BPE für Rohr EN ISO
1127 sowie Clamp ASME BPE
für Rohr ASME BPE. Clampverbindungen
werden haupt-
STATEMENT
Investitionen
verschieben sich
„Trotz guter Auftragslage ist eine
Verschiebung der regionalen
Investitionsschwerpunkte, Stichwort
Asien, deutlich zu bemerken.
Mit dieser Verlagerung
wächst auch der Wettbewerb mit
lokalen, einheimischen Anbietern.
Eine steigende Anlagennachfrage
in den europäischen
Märkten gibt es nur in den Bereichen
der „High-Potent-Drugs“
und der Biotechnologie.“
SPECIAL TechnoPharm
gungsvorgang stehen erhöhte
Vordrücke von bis zu 7 bar zur
Verfügung.
Halle 11, Stand 203
( Tel.+49(0)7622/29-580
200944
sächlich im Bereich Pharmazie,
Biotechnologie sowie in der Lebensmittel-
und Getränkeindustrie
eingesetzt.
Halle 12, Stand 305
( Tel. +49 (0) 79 40 / 12 31 99
200943
Jochen Eißler, Leiter Geschäftsbereich
Process Systems
bei Hermann Waldner
Halle 12, Stand 222
( Tel. +49(0)7522/986559
200742
PROCESS 3-2007 57