Geschaeftsbericht 2002 (pdf, 1421K) - WestLB
Geschaeftsbericht 2002 (pdf, 1421K) - WestLB
Geschaeftsbericht 2002 (pdf, 1421K) - WestLB
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
28<br />
Handel<br />
ATEMPAUSE AM PRIMÄRMARKT FÜR EUROANLEIHEN<br />
79,4<br />
36,9<br />
43,8<br />
270,8<br />
499,5<br />
136,7<br />
52,2<br />
32,7<br />
389,9<br />
509,3<br />
2000 2001 <strong>2002</strong><br />
152,2<br />
Sonstige<br />
35,8<br />
Öffentliche Kunden<br />
41,6<br />
Supras<br />
246,1<br />
Unternehmen<br />
430,5<br />
Banken/<br />
Finanzinstitute<br />
(Mrd €)<br />
Quelle: Capital<br />
DATA Bondware<br />
Das Handels- und Primärmarktgeschäft in Zins-,<br />
Währungs- und Kapitalmarktprodukten, das wir<br />
im Geschäftsbereich Global Financial Markets<br />
gebündelt haben, war <strong>2002</strong> wiederum einer der<br />
wesentlichen Ergebnisträger der Bank. Trotz<br />
der weltweiten Konjunkturschwäche und der<br />
Unsicherheit an den Märkten stärkten wir in zahlreichen<br />
Geschäftsfeldern unsere Marktposition.<br />
Bei syndizierten Krediten, der Emission von<br />
Unternehmensanleihen und strukturierten<br />
Produkten konnten wir uns weiter verbessern.<br />
Gleichwohl erschwerten die Marktbedingungen<br />
das Geschäft beispielsweise in einzelnen Devisenmärkten<br />
oder im Sekundärmarkt für Credit-<br />
Produkte.<br />
Im vergangenen Jahr nahmen wir wichtige<br />
strategische Weichenstellungen vor: So haben<br />
wir die Expertise für Credit-Produkte im<br />
Geschäftsbereich Global Financial Markets<br />
durch die Integration des Kreditderivategeschäftes<br />
gestärkt. Ein strategisch bedeutsamer<br />
Schritt war zudem die Gründung der Covered<br />
Bond Bank in Dublin, über die wir die Chancen<br />
des irischen Pfandbriefmarktes nutzen und<br />
zugleich neue Refinanzierungswege erschließen<br />
wollen.<br />
Zins- und Währungsgeschäft im<br />
Geldmarkt<br />
Das Geschäft mit kurzfristigen Zinsprodukten<br />
war <strong>2002</strong> durch unklare Zinstrends und geringe<br />
Volatilität in den Kernmärkten geprägt. Die im<br />
Vergleich zum Vorjahr eingeschränkten Handelsmöglichkeiten<br />
belasteten auch unser Geschäft<br />
mit den Hauptprodukten Liquidität, FX Forwards,<br />
kurzfristige Derivate und Wertpapiere sowie<br />
Repos. Gleichwohl stellten wir unsere Kernkompetenzen<br />
im Geldmarkt – ein proaktives<br />
Risikomanagement und eine klare Positionierung<br />
in den Märkten – erneut unter Beweis. Im
Change language