I. Literatur - J.A. Stargardt

120* GUITRY, Sacha, 1885–1957. Eigenh. Manuskript. 22 /3 S. 4o . Kugelschreiber und Bleistift.
Konzeptpapier. Kleine Randläsuren. (300.—)
„La Comedie / qui va se jouer dans un instant“. – Vollständiges Manuskript einer Rede, gehalten vor
der Aufführung eines seiner Stücke; beginnt: „Je n’en vois précisement pas de plus difficile à raconter
que celle-là – non seulement parce que j’en ignorais moi-même le dénouement lorsque j’écrirais les
premières repliques, mais aussi parce que j’attribue son heureux destin à l’imprévu de son sujet – et
ce serait, à mon sens, absurde de le déplorer trois minutes avant le lever du rideau ...“ – Mit Streichungen
und Korrekturen.
121* — E.Br.m.U. Paris o.D. 1 S. gr.-4o . Mit gedrucktem Briefkopf. Schwach fleckig, winziger
Faltenriß. (150.—)
An eine Dame, die er um Hilfe bei der Suche nach der – für Dreharbeiten dringend erwarteten –
Schauspielerin Gaby Morlay bittet.
„Au secours, Madame! Gaby Morlay n’est pas arrivée ce matin – et nous commençons à tourner
Jeudi!!! ...
Si je l’ai dans une heure, quelqu’un partira ce soir pour Nice – et nous serons sauvés! ...“
Beiliegend 2 e. ausgefüllte und signierte Bankschecks (1949/50; eingerissen) und 1 e. Namenszug auf
einer Autogrammkarte (1937).
122 HAGEDORN, Friedrich von, 1708–1754. E.Br.m.U. Hamburg 16.XII.1750. 3 S. 4o .
Leicht gebräunt. Kleinere Rand- und Faltenschäden (alt und neu hinterlegt). (3.000.—)
Inhaltsreicher Brief an den Dichter Nicolaus Dietrich Giseke (1724–1765), der sich durch Vermittlung
des protestantischen Theologen Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem als Hauslehrer in Braunschweig
niedergelassen hatte.
„... Alles, was Sie mir von Ihren itzigen Umständen ... in Braunschweig melden, giebt mir eine neue
... Hochachtung für d[en] H[errn] Abt Jerusalem, welche ihm bestens zu bezeugen, bitte. Nicht
weniger ergehet an alle meine dortigen Freunde was wir Deutsche einen Gruß und die Franzosen ein
Compliment nennen ...“
Erwähnt u.a. Vo l t a i r e , von dem eine deutsche Schrift („écrite en très-dur Allemand“) in Frankreich
erschienen sein sollte. „... Es scheint mir sehr seltsam zu seyn, daß Voltaire, der sich itzo an
einem Hofe (wer weiß, wie lange?) befindet, an welchem die deutsche Sprache nicht in grossem Ansehen
stehet” (Potsdam!), „darinn sich hervorzuthun und seine Exercitia der so unbekannten deutschen
Gesellschaft in Paris zuzusenden, gewagt habe ... Ich wiederhohle, mit Ihrer Erlaubniß, meine
ehemalige Bitte, mir alles zu melden, was Ihnen von d[em] H[errn] Klopstocks Aufenthalt und
Umständen, seit seiner Rückkunfft aus der Schweitz, bekannt geworden ist, und, insonderheit, ob er,
in Ansehung seiner Obliegenheiten gegen den dänischen Hof, nicht veranlasset werden sollte, wenigstens
auf eine Zeitlang, dahin zu gehen. Ich bin recht begierig, ihn, auch von Person ... kennen zu
lernen, und auf Hamburg müßte seine Hinreise treffen, wenn er nach Copenhagen kommen sollte.“
Durch Hagedorns Vermittlung lernte Klopstock im nächsten Jahr Meta Moller kennen.
„Heute Abend wird d[er] H[err] Bürgermeister von Lipsdorp, der in seinen Nieren einen Steinhaufen
gehabt, daher auch unheilbar gewesen ist und unglaublich gelitten hat, mit vielem Gepränge beerdigt.
Ihnen darf ich nicht sagen, wie viel Hamburg in ihm verliert ...“
Ferner über sein „Podagra“ (Gicht). „... ich habe es reichlich, und ich könnte meinen rechten, unbändigen
Fuß halsstarrig nennen, wenn sich das von einem Fusse sagen liesse. Gleichwohl verpflege ich
... den Aufrührer, als den besten Freund und er wird gestreichelt und eingehüllt, als ein reicher Alter,
der sein Testament macht ...“
Voltaire hielt sich seit dem Sommer 1750 auf Einladung Friedrichs des Großen in Potsdam auf.
Sehr selten. – Aus der Sammlung Künzel.
50
I. Literatur