I. Literatur - J.A. Stargardt

I. Literatur
173 KASCHNITZ, Marie Luise Freifrau von, geb. von Holzing-Berstett, 1901–1974. E. Schriftstück
m.U. Frankfurt a.M. 16.I. o.J. 1 S. gr.-8o . Kleiner Faltenriß. (120.—)
„Die geheimnisvollen Laute, die man zu hören bekommt wenn man eine Strecke weit in einem mit
einer Funkanlage ausgestatteten Taxi fährt, helle Pieptöne, kurze, lange, kurze, manchmal auch
Worte, deren Bedeutung man nicht versteht …“
174 KASSNER, Rudolf, 1873–1959. E.Br.m.U. Genf 6.VII.1946. 1 S. folio. Gelocht. Kleine
Randschäden (Ausriß), etwas unfrisch. (180.—)
An einen Herrn, der sich bei ihm nach Hans C a r o s s a erkundigt hatte.
„... Ich kenne Carossa persönlich nicht; als mir aber durch die Schriftthumkammer Berlin das Publicieren
von Büchern, Schreiben von Zeitungsartikeln bei Strafe verboten wurde und Carossa davon
hörte, hat er mir sofort seine Intervention bei der genannten Kammer angetragen und ist nur davon
abgestanden, da ich ihn dringend bat, es nicht zu thun. Desgleichen bat er mich, auch sonst seine
Hilfe in Anspruch zu nehmen, sollte ich einer solchen im Kampf gegen die Behörden von damals
benöthigen. Ich glaube auch, dass ich es ihm verdanke, wenn ich nicht aus meiner Wohnung heraus
musste ...“
Beiliegend eine e. Postkarte m.U. Kassners (Sierre 1932).
Der imaginäre Großvater
175* KELLER, Gottfried, 1819–1890. E.Br.m.U. Zürich 15.XI.1873. 4 S. gr.-8o . Stellenweise
schwach gebräunt. Mit frankiertem Umschlag. (4.000.—)
Humorvoller Brief an die Schauspielerin Henriette Eller, die er zusammen mit ihrer Tochter Marie
im Sommer des Jahres am Mondsee im Salzkammergut kennengelernt hatte. Kellers Freundin Marie
Exner (seit 1874 Ehefrau des Chirurgen Anton von Frisch), die ebenfalls zu der vergnügten Gesellschaft
am Mondsee gehört hatte, veranlaßte die mit diesem Brief beginnende Korrespondenz.
„... Fräulein Exner ist so gut gewesen, mir Nachricht aus Wien zu geben und hat mich hiebei aufgestiftet,
auch einmal an Sie zu schreiben. Wenn ich Ihnen damit lästig falle, so halten Sie sich an die
schlimme Urheberin des Attentats. Ich habe auch Ihnen für erfahrene Freundlichkeit angelegentlich
& herzlich zu danken und bitte auch die Fräulein Marie, meine siegreiche Rivalin im Kegelschieben,
bestens zu grüßen. Ich habe die schöne schwarze Geldbörse, die sie mir geschenkt, sorglich aufbewahrt;
das undeutliche Lorbeerkränzchen entspricht immer köstlicher der Undeutlichkeit meiner
Renommée, kurz alles ist in bester Ordnung. Aber wie geht es Ihnen? ... Was mich betrifft, so habe
ich mich reichlich mit guten Flanellsachen versehen, auch ein paar dicke Pelzhausstiefel machen lassen
und huste und geifere bis jetzt nur mäßig. Ein schönes schweres Schwein ist geschlachtet, auch
ein hinlängliches Sauerkraut eingethan, so daß ich auf Weihnachten die Schaar meiner Enkelkinder
muthig erwarten kann.“ – Bekanntlich war Gottfried Keller nie verheiratet.
„Ist so das Leibliche nach Umständen leidlich bestellt, so fehlt es auch dem moralischen Dasein, nach
Maßgabe der Jahre und unwürdigen Verdienstes, nicht an mancherlei aufmunternder Förderung. Es
ist mir die Präsidentschaft des Schutzaufsichtsvereins für entlassene Sträflinge übertragen worden;
ferner habe ich das Quästorat des Vereins gegen Thierquälerei übernommen, fürchte aber, ich werde
die Kosten selbst tragen müssen bei der Nachlässigkeit der Mitglieder; und doch sollte gerade dieser
Verein seine Wirksamkeit nicht aufgeben namentlich im Hinblick auf das um sich greifende unverantwortliche
Schinden wehrloser Esel. Aber nicht nur Vorsteher, sondern auch Gegenstand der Thätigkeit
rühmlicher Vereine bin ich geworden. Nachdem ich der Gesellschaft für Belohnung alter treuer
Dienstboten den sel. Hinschied meiner Herrschaft, der Leidenschaft, angezeigt, bin ich für 54jährige
treue Knechtesdienste mit einer silbernen Tabatière prämirt worden, mit welcher ich mich jetzt in
die Beschaulichkeit zurückziehe. Ich habe auch bereits ein gutes Schnupftabakrecept, welches ich
Ihnen mittheile: zwei Drittheile Macuba, ein Drittel rapé double fin de Versailles und drei frische
Cacaobohnen (aber nicht mehr!) dazwischen gelegt, ich sag’ Ihnen! Den Tabakvorrath conservirt
man jetzt nicht mehr in alten Bierkrügen, sondern in hermetischen englischen Theebüchsen und man
stellt diese am besten in einem kühlen Zimmer hinter das Fenster, ja nicht in den Keller. Statt der
Cacaobohnen können Sie auch ein bischen Vanille nehmen als Dame, aber mit höchster Vorsicht ...“
Der von Keller noch nach Mannheim adressierte Brief wurde nach München weitergeleitet. – Helbling
Band 2 Nr. 249 (Schreibweise und Zeichensetzung modernisiert; kleine Lesefehler gehen wohl auf
Baechtold zurück). – Siehe die Abbildung auf Seite 71.
69