Nr. 18 - November / Dezember 2008

Frankreich Heute EU-Ratspräsidentschaft
Programm. Für die Journalisten wird eine Pressekonferenz
gegeben. Ein Höhepunkt der beiden Tage ist das Galadinner,
für das das Palais de la Bourse im Zentrum von
Bordeaux sogar besonders illuminiert wird. Ein Mitglied
der französischen Delegation vertraut mir währenddessen
an, dass dieser Abend ein ausgezeichneter Anlass sei, den
Gästen die kulinarischen Errungenschaften der Region
nahezubringen.
So verwundert es nicht, dass Austern vom Bassin
d’Arcachon, herzhafter Landschinken und Piment
d’Espelette, das scharfe Gewürz aus dem gleichnamigen
Dorf im Baskenland, auf der Speisekarte erscheinen. Alles
Produkte, auf die man hier im Südwesten des Landes sehr
stolz ist. Es hat durchaus eine gewisse Komik und unbestreitbaren
Charme zugleich, wenn man an diesem Abend
die italienische Tourismusministerin mit einem europäischen
Kollegen darüber diskutieren hört, ob denn nun Pesto
oder Pfeffer besser zum Würzen von Nudeln geeignet sei.
Aber natürlich kreisen die Gespräche nicht nur ums Essen.
Ein paar Tische weiter kann ich verfolgen, wie sich der Vorstand
eines großen Tourismuskonzerns mit einem Politiker
austauscht. Denn auch beim Galadinner geht es schließlich
um Politik und Projekte.
Am Ende des Forums sind alle zufrieden. Die Minister
konnten sich über Fragen der europäischen Tourismuspolitik
verständigen. Die Ergebnisse haben zwar nichts Revolutionäres,
aber dennoch konnte man einige offene Punkte gemeinsam
regeln und neue Ziele festlegen. Die Delegationen
wiederum lernten sich besser kennen. Viele neue Kontakte
wurden geknüpft, die die zukünftige Zusammenarbeit erleichtern
werden. Die Journalisten erhielten genug Informationen,
um ihre Artikel zu verfassen. Und Bordeaux, sogar
ganz Aquitanien, präsentierte sich als attraktiver Gastgeber
und profitierte von der Berichterstattung in ganz Europa.
Nächstes Jahr trifft man sich bestimmt wieder, irgendwo in
Tschechien.
Interview
Während des Europäischen Tourismusforums
spra chen wir mit Ernst Hinsken, erster Beauf
tragter der Bundesregierung für Tour ismus
in der Geschichte der Bundes re pu blik
Deutsch land
Herr Hinsken, warum ist Frankreich
für die Deutschen ein so beliebtes Reiseziel?
Es gibt mehrere Gründe. Beispielsweise
wird Frankreich für das
gute Essen geschätzt. Die französische
Küche ist weltberühmt, französischer
Käse wird geliebt. Frankreich bietet
Großartiges im Bereich der Kultur.
Das Land hat einen schönen Süden,
wo fast jeden Tag die Sonne scheint
und das Meer lockt. Auch die deutschfranzösische
Freundschaft, die in den
letzten Jahren neue Schübe erhalten
hat, ist ein Grund dafür, dass Deutsche
gerne ihren Urlaub in Frankreich
verbringen.
Ich möchte aber auch kritische
Punkte anmerken. So gibt es vor allem
in der Hotellerie einiges zu verbessern.
Man hat es in Frankreich in den
letzten Jahren versäumt, die notwendigen
Investitionen vorzunehmen. In
Deutschland sagt ein Sprichwort, dass
der, der nicht investiert, verliert. Und
das gilt speziell für Frankreich. Es
gibt dort schon einige Hotels, die eher
mangelhaft und verbesserungswürdig
sind.
Wie erklären Sie es sich, dass immer
mehr Deutsche lieber nach Spanien in den
Urlaub fahren?
Die Spanier sind die großen Aufholer
in Europa. Dies liegt aber nicht
nur am spanischen Festland, sondern
auch viel an den Kanaren und Balearen.
Diese Inseln bieten alles, was sich
Touristen für ihren Urlaub vorstellen:
Sonne, Meer, eine gute Küche. Obwohl
ich meine, dass die Franzosen,
was letztere angeht, in gewisser Hinsicht
sogar voraus sind.
Wie erklären Sie es sich, dass Frankreich
die Nummer 1 im weltweiten Tourismusgeschäft
ist?
Frankreich ist die Nummer 1, weil
es ein schönes Land ist. Es ist aber auch
darauf zurückzuführen, dass die Franzosen
ihren Urlaub gerne im eigenen Land
verbringen. In Deutschland liegt die
Quote bei 30 bis 35 Prozent. In Frankreich
hingegen verbringen 80 Prozent der
Franzosen ihre Ferien im eigenen Land.
Herr Novelli hat auf diesem Forum
gesagt, dass die europäischen Länder mehr
über Tourismus kommunizieren sollen.
Was meint er damit?
Man tauscht sich aus, so wie das
jetzt hier im Rahmen der europäischen
Ministerkonferenz in Bordeaux möglich
ist. Das ist die eine Seite. Zum anderen
ist Tourismus die beste Außenpolitik,
die es überhaupt gibt. Man lernt beim
Reisen andere Menschen kennen, man
fängt an, sich gegenseitig zu schätzen,
man entdeckt die Kultur des anderen
und vieles mehr. Das ist mehr wert als
die Unterschrift eines hohen Staatsmannes
oder einer hohen Staatsfrau unter
irgendeinem internationalen Vertrag.
Herr Hinsken, wir danken Ihnen für
das Gespräch.
56 · Frankreich erleben · November / Dezember 2008