Nr. 18 - November / Dezember 2008
Périgord: Dordogne-Tal, Rouffignac, Périgueux, Brantôme, Bergerac, Sarlat Aix-en-Provence: auf den Spuren von Cézanne Adrennen: im sagenhaften Grün der Ardennen Lyon: Fête des Lumières Rezept: lapin à la moutarde
Périgord: Dordogne-Tal, Rouffignac, Périgueux, Brantôme, Bergerac, Sarlat
Aix-en-Provence: auf den Spuren von Cézanne
Adrennen: im sagenhaften Grün der Ardennen
Lyon: Fête des Lumières
Rezept: lapin à la moutarde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
A29<br />
A13<br />
<br />
<br />
Auto: Aus Norddeutschland erreicht man Comité Départemental du Tourisme des<br />
das Maas-Tal in den französischen Ar dennen<br />
Ardennes<br />
über Belgien (Aachen-Liège-Charle-<br />
22, place Ducale<br />
ville-Mézières). Aus Süddeutschland, Österreich<br />
08000 Charlesville-Mézières<br />
und der Schweiz erfolgt die An reise Telefon: +33 (0)3 24 56 06 08<br />
am besten über die Autobahn A4 (Straßburg/Saarbrücken-Paris)<br />
bis Metz. Von<br />
dort über die A30 und A31 nach Longwy<br />
Terraltitude<br />
und anschließend per Landstraße entlang Lieu dit la Folie<br />
der französisch-belgischen Grenze nach 08170 Fumay<br />
Charle ville-Mézieres. Von dort ist es nicht Telefon: +33 (0)3 24 57 57 59<br />
<br />
mehr weit bis zum Maas-Tal. Je nach genau<br />
www.terraltitude.com<br />
em Zielort bieten sich verschiedene<br />
Strecken varianten an. <br />
Der Freizeitpark<br />
Terral ti tude liegt am Ortsrand von Fumay.<br />
Ber lin-Fumay ca. 840 km, Köln-Fumay ca.<br />
<br />
270 km, Wien-Fumay ca. 1.100 km, Zürich-<br />
Fu may ca. 580 km.<br />
Flugzeug:<br />
<br />
Die französischen Ardennen verfügen<br />
<br />
<br />
über keinen eigenen Flughafen. Die<br />
<br />
nächsten aus<br />
<br />
dem deutschsprachigen<br />
Raum angeflogenen Flughäfen sind in<br />
Paris, Brüssel <br />
und Luxemburg.<br />
Zug: Es gibt keine direkten Zugverbindungen<br />
aus dem deutschsprachigen Raum in<br />
<br />
<br />
<br />
die französischen Ardennen. Verbindungen<br />
über Luxemburg bzw. Belgien sind zeit-<br />
<br />
<br />
<br />
raubend und bedürfen des mehrmaligen<br />
<br />
Umsteigens. Charlesville-Mézières ist aber<br />
ans französische TGV-Netz angeschlossen.<br />
<br />
<br />
Von dort verkehren Regionalzüge nach<br />
<br />
Fumay.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
er noch, aber das ist überflüssig. Bei<br />
der Höllenfahrt greifen automatisch<br />
Hände und Füße nach allem, das irgendwie<br />
Halt bietet. Doch allein für<br />
den Ausblick, den wir zehn Minuten<br />
später erleben, lohnt sich die Fahrt.<br />
Im weiten Rund lässt sich die Maas-<br />
Schleife überblicken, die Sonne strahlt<br />
vor einem lieblich-blauen Himmel und<br />
die Wälder unter uns sehen aus wie<br />
ein dichter grüner Teppich, der nur an<br />
einer Stelle unterbrochen ist.<br />
Dort nämlich ist Terraltitude auszumachen<br />
und dorthin führt auch das<br />
Kabel, das wir jetzt erst bemerken.<br />
Über unseren Köpfen spannt sich in<br />
majestätischem Bogen ein Stahlseil<br />
über die Maas hinunter zum anderen<br />
Ufer, direkt in den Freizeitpark<br />
hinein. Eine kleine Plattform dient<br />
als Sprungschanze, an der sich unser<br />
Trainer auch schon zu schaffen<br />
macht. Wir blicken uns ungläubig<br />
an. Da hinunter? Wollen wir uns das<br />
wirklich antun? Der Trainer bemerkt<br />
unsere unsicheren Blicke und erzählt<br />
schmunzelnd, dass bisher jeder, der<br />
einmal gesprungen ist, voller Begeisterung<br />
wiederkam. Jeder Einwohner<br />
Fumays und aus der Umgebung war<br />
schon hier, der älteste war 75.<br />
« Sie werden sehen, das ist wie<br />
Fliegen! » Wir geben uns einen Ruck<br />
– jetzt nur keinen Rückzieher machen!<br />
–, lassen uns das « Fluggeschirr » umschnallen<br />
und setzen die Helme auf.<br />
An dem Stahlseil wird ein Schlitten<br />
befestigt, in den die Gurte eingehakt<br />
werden. An denen hängend werde<br />
ich als erster in die Waagerechte gebracht.<br />
Hilflos baumle ich an dem<br />
Geschirr und angesichts der 1,2 Kilometer<br />
vor mir bricht mir der Schweiß<br />
aus. « Am besten, Sie nehmen die<br />
Arme nach vorne, als würden Sie einen<br />
Kopfsprung machen! », empfiehlt<br />
mir der Trainer. Er gibt ein Zeichen,<br />
informiert die Bodenstation über sein<br />
<br />
Handfunkgerät und gibt mir einen …<br />
Stoooß!<br />
Mit rasender Geschwindigkeit<br />
rauscht der Schlitten das Seil entlang.<br />
<br />
Ich habe das Gefühl, als drehe<br />
sich mein Magen mehrmals um sich<br />
selbst, die Luft rauscht dröhnend in<br />
den Ohren und mein Herz macht einen<br />
Sprung. Und dann kommt er, der<br />
Schrei, den ich heute Morgen schon so<br />
oft gehört habe. Wie von selbst entlädt<br />
er sich und ein gellendes « Jaaa…! »<br />
erfüllt die Luft. Schon sehe ich die<br />
Landeschanze vor mir, nehme noch<br />
gerade die Leute wahr, die zu mir<br />
hochgucken, da fliege ich bereits in<br />
die Auffanganlage, wo der Schlitten<br />
mit einem lauten Rattern gebremst<br />
wird und ein Trainer mich auffängt.<br />
Er bringt mich zum Stehen und etwas<br />
benommen sehe ich mich um.<br />
Mit Beinen wie aus Watte gehe ich<br />
zu einer Bank, und während ich die<br />
Anreise<br />
A 26 / E 15<br />
A 25<br />
Ardennen im Internet<br />
<br />
www.ardennes.com<br />
A 1 / E 15<br />
<br />
<br />
A 1 / E 17<br />
A 27<br />
A 23<br />
anderen das Seil herunterrasen sehe,<br />
denke ich glücklich: « Unglaublich, ich<br />
bin geflogen! »<br />
Nach diesen aufregenden Stunden<br />
verlassen wir den Park, mieten uns in<br />
Fumay Räder und machen noch einen<br />
Ausflug nach Haybes-sur-Meuse, dem<br />
nächsten Ort. Auf der kleinen grasbewachsenen<br />
Uferpromenade, an der ein<br />
paar Hausboote festgemacht haben,<br />
lassen wir den Tag ausklingen. Von<br />
der Sonne beschienen und an einem<br />
Milchkaffee nippend finden wir, dass<br />
ein Urlaub in den Ardennen doch ein<br />
echter Geheimtipp ist.<br />
Informationen vor Ort<br />
<br />
A34<br />
<br />
<br />
<br />
A4 / E50<br />
<br />
<br />
Frankreich erleben · <strong>November</strong> / <strong>Dezember</strong> <strong>2008</strong> · 71<br />
A26 / E17<br />
A4